Katalog materiałów spawalniczych - Lincoln.pdf

(5233 KB) Pobierz
POL-Intro 2008.qxd
Lincoln Electric Bester SA
Katalog
materiałów
spawalniczych
Informacje ogólne
oraz karty katalogowe dla:
– elektrod otulonych,
– prętów TIG oraz drutów
litych,
– drutów proszkowych,
– topników oraz drutów
pod topnik,
– materiałów do spawania
rurociągów
– podkładek ceramicznych
 
 
 
 
 
 
 
305575370.001.png 305575370.002.png
 
305575370.003.png 305575370.004.png
 
 
 
305575370.005.png 305575370.006.png
 
305575370.007.png 305575370.008.png 305575370.009.png 305575370.010.png 305575370.011.png 305575370.012.png 305575370.013.png 305575370.014.png 305575370.015.png 305575370.016.png
 
Lincoln Electric Bester SA
Dlaczego Lincoln Electric ?
Lincoln Electric
jest jednym z największych producentów materiałów dodatkowych
i sprzętu spawalniczego w Europie.
• jest obecny w Europie od ponad 75 lat .
posiada 17 biur sprzedaży i zatrudnia ponad 1500 osób w Europie.
oferuje kompletne rozwiązania
- pełny asortyment elektrod otulonych, materiałów do spawania
metodami TIG, MIG/MAG, drutów litych i proszkowych, a także
materiały do spawania łukiem krytym stali niskowęglowych
i niskostopowych, stali nierdzewnych, napawania utwardzającego,
żeliwa i metali nieżelaznych.
- sprzęt będący najnowszym osiągnięciem przemysłu, w tym
urządzenia do spawania elektrodą otuloną, do spawania metodą
TIG, MIG (CV), urządzenia wielofunkcyjne (CC/CV), przeci-
narki plazmowe, agregaty spawalnicze, podajniki drutu, syste-
my zrobotyzowane i zautomatyzowane, akcesoria.
- technologie spawania dla przemysłu
-
Więcej informacji można znaleźć na stronie www.lincoln electric .eu
Tłumaczenie: dr inż. Anna Pocica - Politechnika Opolska
Konsultacje: dr inż. Andrzej Nowak - Politechnika Opolska
www.lincoln electric .eu
podstawowe i zaawansowane szkolenia
305575370.017.png 305575370.018.png 305575370.019.png 305575370.020.png 305575370.021.png 305575370.022.png
 
305575370.023.png 305575370.024.png 305575370.025.png
 
 
305575370.026.png 305575370.027.png 305575370.028.png 305575370.029.png 305575370.030.png 305575370.031.png 305575370.032.png 305575370.033.png 305575370.034.png 305575370.035.png
 
SPIS TRE Ê CI
Wst´p . ......................................................................................................................
1
Wykaz materia∏ów ...................................................................................................
2
Informacje ogólne
Sk∏ad chemiczny i klasyfikacja materia∏ów dodatkowych Lincoln Electric ........
6
Normy Europejskie................................................................................................
28
Pozycje spawania zgodnie z ISO 6947 i ASME IX ..............................................
34
Tabele doboru........................................................................................................
36
Kalkulacja kosztów ................................................................................................
48
Ferryt w spoinie.....................................................................................................
50
Opakowania i rozmiary drutów litych i rdzeniowych ..........................................
54
Opakowania Sahara ReadyPack ® .........................................................................
58
Przechowywanie i obs∏uga ..................................................................................
59
Elektrody otulone
Opis procesu .........................................................................................................
65
Informacje o produktach.......................................................................................
66
Elektrody i druty do spawania GMAW I GTAW
Opis procesu .........................................................................................................
311
Informacje o produktach.......................................................................................
312
Druty rdzeniowe
Opis procesu .........................................................................................................
385
Informacje o produktach.......................................................................................
386
Topniki do spawania ∏ukiem krytym
Opis procesu .........................................................................................................
511
Sk∏ad chemiczny i klasyfikacja drutów do spawania ∏ukiem krytym ..................
512
Informacje o produktach.......................................................................................
514
Materia∏y dodatkowe do spawania rur PIPELINER ® ............................................
552
Podk∏adki ceramiczne ..............................................................................................
576
www.lincoln electric .eu
305575370.036.png 305575370.037.png 305575370.038.png
NOWO Ê CI !
ELEKTRODY OTULONE
Stal niestopowa i drobnoziarnista
Omnia ® 46........................................................... 78
Omnia ® 46 + ...................................................... 80
Omnia ® 50........................................................... 78
Baso ® 49............................................................. 94
Baso ® 51P........................................................... 96
Lincoln 7018-1 .................................................... 114
Stopy niklu
NiCroMo 60/16 ................................................... 258
TOPNIKI DO SPAWANIA ¸UKIEM KRYTYM ........
782 ..................................................................... 520
888 ..................................................................... 528
998N ................................................................... 536
P 223 .................................................................. 538
MATERIA¸Y PIPELINER
Elektrody otulone
PIPELINER ® 6P+................................................. 552
PIPELINER ® 8P+................................................. 554
PIPELINER ® 16P .................................................. 556
PIPELINER ® 18P .................................................. 558
PIPELINER ® LH-D80 ............................................ 560
PIPELINER ® LH-D90 ............................................ 562
PIPELINER ® LH-D100 .......................................... 564
Druty lite
PIPELINER ® 70S-G .............................................. 566
PIPELINER ® 80S-G .............................................. 567
Druty rdzeniowe, os∏ona gazowa
PIPELINER ® G70M .............................................. 568
PIPELINER ® G80M .............................................. 570
Druty rdzeniowe, samoos∏onowe
PIPELINER ® NR®-207+ ..................................... 572
PIPELINER ® NR®-207XP .................................... 574
MATERIA¸Y DO SPAWANIA METODÑ GMAW i
GTAW mables
Stal niestopowa
UltraMag ® SG3 .................................................... 316
Stal niskostopowa
LNM MoNi .......................................................... 320
Stal nierdzewna i ˝aroodporna
Lincoln TIG / Lincoln MIG 308LSi ........................ 347
Lincoln TIG 308 ................................................... 348
Lincoln TIG 316L ................................................. 349
Lincoln TIG / Lincoln MIG 316LSi ........................ 350
Lincoln TIG 309L ................................................. 351
Lincoln TIG / Lincoln MIG 309LSi ........................ 352
Lincoln MIG 307.................................................. 353
Stopy niklu ...................................................
LNT NiCroMo 60/16............................................ 358
Stopy aluminium
SuperGlaze ® 4043 ............................................... 368
SuperGlaze ® 5183 ............................................... 369
SuperGlaze ® 5356 ............................................... 370
DRUTY RDZENIOWE
Outershield ® 71C................................................. 398
Outershield ® 460C............................................... 400
Outershield ® MC710C-H...................................... 406
Outershield ® MC420N-H ..................................... 412
Outershield ® 81Ni1-HSR ...................................... 416
Outershield ® 12-H ............................................... 430
Outershield ® 19-H ............................................... 432
Outershield ® 20-H ............................................... 434
305575370.039.png 305575370.040.png
WST¢P
Wst´p
Mamy przyjemnoÊç przedstawiç Paƒstwu nowy katalog materia∏ów dodatkowych do
spawania firmy Lincoln Electric Europa. Katalog ten zawiera pe∏ny zestaw materia∏ów
firmy Lincoln Electric Europa. Naszym celem jest dostarczenie kompletnych i aktualnych
informacji niezb´dnych dla u˝ytkowników .
Katalog zosta∏ podzielony na cz´Êci obejmujàce informacje ogólne oraz karty danych o:
elektrodach otulonych, materia∏ach dodatkowych do spawania GTA i GMA, drutach
rdzeniowych , topnikach spawalniczych z odpowiednimi do nich drutami, materia∏ach
PIPELINER do spawania rurociàgów i podk∏adkach ceramicznych. Celem u∏atwienia
korzystania z katalogu umieszczono w nim etykiety, pozwalajàce Paƒstwu znaleêç ró˝ne
dzia∏y.
Cz´Êç “Informacje ogólne" zawiera list´ produktów, tablice doboru materia∏ów, dane o
opakowaniach i informacje o g∏ównych normach europejskich.
Wi´kszoÊç norm europejskich, dotyczàca klasyfikacji materia∏ów dodatkowych do
spawania, zosta∏a ju˝ opublikowana. Mo˝liwy jest wi´c wybór odpowiedniego materia∏u
w oparciu o te normy, jak równie˝ o normy AWS I EN/ISO. Normy krajowe, jak np. BS,
DIN zosta∏y anulowane. W przypadku gdy normy EN/ISO nie sà jeszcze oficjalnie
opublikowane, klasyfikacj´ oparto o najnowsze normy tymczasowe.
W∏aÊciwoÊci produktu mogà byç w przysz∏oÊci zmieniane, dlatego aktualne karty (MDS)
sà dost´pne na stronie www.lincolnelectric.eu.
Ten katalog zawiera zestaw europejskich materia∏ów dodatkowych, jednak nie wszystkie
produkty z asortymentu sà dost´pne.
We wszystkich cennikach Lincoln Electric jest przedstawiony podstawowy opis
materia∏ów dodatkowych do spawania.
Politykà firmy Lincoln Electric Company jest zaspokojenie wymagaƒ klienta, dotyczàcych
produktów i serwisu, z uwzgl´dnieniem wszystkich, stosownych norm. Produkcja i
dostawa naszych materia∏ów dodatkowych uwzgl´dniajà Program JakoÊci , który by∏
weryfikowany i zatwierdzony przez instytucje certyfikujàce, odpowiednio ISO 9001:2000
oraz VdTUV lub ABS.
Barcelona, grudzieƒ 2006
Wszystkie informacje zawarte w tej ksià˝ce sà oparte na najbardziej aktualnych danych,
dost´pnych w czasie gdy by∏a ona opracowywana. WiadomoÊci w niej zawarte mogà
ulec zmianie i dlatego nale˝y rozpatrywaç jà jako zbiór informacji ogólnych. Wykaz
typowych w∏asnoÊci mechanicznych jest oparty na testach spawalniczych, zgodnie z
Europejskimi Normami, obowiàzujàcymi dla przedstawionych produktów.
2006 Lincoln Electric Europe B.V., Barcelona, Hiszpania
Wszystkie prawa zastrze˝one, ∏àcznie z odtwarzaniem w ca∏oÊci lub w cz´Êci, w
dowolnej formie. Celem uzyskania informacji uzupe∏niajàcych prosz´ skontaktowaç si´ z
Lincoln Electric Europe B.V., Barcelona, Hiszpania
1
www.lincoln electric .eu
305575370.041.png 305575370.042.png 305575370.043.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin