{1860}{1885}ALIBI {2656}{2698}Ju� wsta�? {2713}{2784}Wiesz, �e on nigdy nie �pi! {2784}{2935}-Ale mi chce si� jeszcze spa�...|- Cinzia... nie r�b mi tego. {2950}{2994}Dotykaj mnie, je�li chcesz. {3166}{3255}Powiedzia�am dotykaj,|nie posuwaj. {3520}{3561}Bo�e, Cinzia... jak w raju! {3561}{3641}Do�� tego, Gianni.|Zawstydzasz mnie jak si� tak patrzysz. {3641}{3717}Ja?|A lekarz to mo�e? {3750}{3830}- Co ma do tego lekarz?|- Pewnie, �e co� ma. {3853}{3942}No opowiedz jak to by�o|u tego ginekologa. {3942}{4005}Gianni,ale� ty|masz obsesj�! {4080}{4173}- No dobra popatrz sobie, je�li chcesz.|- Poczekaj, mam lepszy pomys�. {4503}{4571}Nie, tylko nie szczoteczka! {4602}{4661}No moja ma�a, rozchyl n�ki. {4859}{4920}- Mam �askotki.|- Podoba ci si�, �wintuszku? {4920}{5000}- Troch�...|- Je�li nie chcesz, przestan�. {5000}{5083}- Nie, nie...|- Opowiedz mi o doktorze Marinie. {5141}{5230}- Nie, Gianni, prosz�.|- Dobra, jak chcesz. {5288}{5365}No, dobrze... skoro tak nalegasz. {5539}{5586}Dalej ladacznico.| Opowiadaj! {5628}{5714}Mia�am na sobie po�czochy i podwi�zki. {5747}{5836}I te majteczki,|kt�re tak ci si� podobaj�. {5986}{6077}- Majteczki| -Musz� je zdj��? {6077}{6145}C�, powiedzia�bym, �e tak. {6304}{6395}- Po�czochy i podwi�zki te�?|- Nie, mog� zosta�. {6395}{6435}Prosz� wygodnie si� u�o�y�. {6672}{6773}- Tak doktorze? |-P�asko i nogi prosz� u�o�y� na oparciu. {7308}{7348}- Boli ?|- Troszeczk�. {7348}{7401}Trzeba nieco nawil�y�. {8070}{8153}Tak, .. teraz prosz� si� zrelaksowa�. {8178}{8244}Poma�u... jeszcze boli? {8284}{8365}Nie,... przeciwnie. {8549}{8582}A potem? {8594}{8657}Pieprzy� ci� ?|Powiedz, �e wsadzi�! {8677}{8779}Tak... tak!|Zrobili�my to razem. {8783}{8919}Opowiadaj, chc� szczeg�y!|Powiedz jak to zrobili�cie? {8919}{9015}Ja na le�ance,| a on na stoj�co przede mn�. {9071}{9100}Tak? {9141}{9201}Nie, by� pode mn�. {9242}{9307}Dawaj, roznie�my ogie�! {9343}{9437}Podoba ci si�, ladacznico, jeden z przodu drugi z ty�u? {9447}{9510}Tak, jeden z przodu drugi z ty�u. {9615}{9674}Pewnie najlepiej Maroka�czyk. {9674}{9747}Co ty gadasz?| Maroka�czyk w ty�ku ? {9747}{9821}Przyznaj ladacznico!|Przyznaj, �e podoba�oby ci si�! {9821}{9914}- Przyznaj!|- Tak, Maroka�czyk w ty�ku! {9914}{9984}O, mamo!|Maroka�czyk w ty�ku... {10880}{10920}Pok�j 113 {10930}{10980}�niadanie dla dw�ch os�b. |Dzi�kuj�. {11542}{11621}- Co jest?|- A co by� chcia�a? Maroka�czyka? {11673}{11757}Ch�odno.| Przykryj mnie. {12093}{12153}Mog� wej��? {14480}{14540}Dzi�kuj�. Jak masz na imi�? {14610}{14677}Ali..| M�wi� po w�osku. {14677}{14737}�wietnie. Dzi�kuj� r�wnie� w imieniu mojej pani. {14755}{14790}Smacznego. {15207}{15287}Obud� si� �piochu!|�niadanie gotowe. {16050}{16111}- Sympatyczny ten Maroka�czyk. |-Kto, Ali? {16115}{16211}A ty sk�d znasz jego imi�?|Nie spa�a�? {16266}{16401}Kto, ja?|No tak,nie ...tak sobie powiedzia�am. {16401}{16490}Oni tu wszyscy|nazywaj� si� Ali albo Baba. {16692}{16745}Ciekawie by by�o| widzie� jak si� z nim pieprzysz. {16826}{16985}- Zwariowa�e�? | - Przecie� widz�, �e ci si� spodoba�. {16985}{17081}Jest mi�y, przystojny, wykszta�cony.|Pewnie ma niez�ego kutasa. {17081}{17180}- Nie b�d� wulgarny, Gianni !|- Przepraszam, ale spodoba� mi si� ten pomys�. {17260}{17300}Patrz! {17334}{17418}- Jeste� �winia!|-A ty... {17418}{17453}Co? {17453}{17516}Dziesi�� minut temu|wydawa�a� si� taka rozwi�z�a. {17516}{17609}Co te� ci chodzi po g�owie. W takich momentach| m�wi si� r�ne rzeczy. {17609}{17767}To tylko s�owa... ��W seksie|wolno wszystko``. {17785}{17849}- W seksie prawda!|- �wir ! {18057}{18162}Kochanie przyjechali�my do Maroka| aby uczci� si�dm� rocznic� �lubu. {18162}{18227}M�wi si�, �e to trudny rok | Zacznijmy go ciekawie. {18227}{18313}- Mam si� pieprzy� z innym ?|- Jeste�my 2.000 km od domu. {18313}{18413}Nikt si� nie dowie.|To normalna rzecz. {18413}{18475}- Wszyscy tak robi�, nawet Zanini.|- Co robi�? {18475}{18569}- Wymieniaj� partner�w.|- Ci Zanini od traktor�w? {18569}{18676}- Dok�adnie oni!|- Nie mo�liwe, zawsze ich spotykam w ko�ciele. {18676}{18763}- Tam nawi�zuj� kontakty.|- Popierdoli�o ci�! {19118}{19209}Jak pojawi� si� ten Maroka�czyk |z rozkosz� wypi�a� ty�ek. {19209}{19287}Co� ci si� przewidzia�o, spa�am. {19305}{19387}Pewnie... i przez sen si� odkry�a�.. {19387}{19433}Mo�liwe. {19458}{19514}Rozumiem,|potrzebujesz alibi �eby to zrobi�. {19514}{19610}On ma na imi� Ali,|nie Alibi ! {19703}{19759}Jak to przypadki chodz� po ludziach. {19807}{19944}Zrobi� to z nim to | tak jakby zrobi� to z obcokrajowcami {19944}{20016}z naszej fabryki.|- Zapomnij o fabryce, Cinzia. {20016}{20095}Zapomnij o W�oszech,|zapomnij o wszystkim! {20095}{20169}Jeste�my w Casablance,|my�lmy tylko o nas! {20264}{20367}Nie ka�esz mi robi�| z siebie dziwki? {20367}{20428}Nie martw si�,| wszystko b�dzie wygl�da�o naturalnie. {20428}{20493}Spontanicznie, prosto| jak niezaaran�owane. {20493}{20539}Musisz tylko by� sob�. {20595}{20650}Je�li tego chcesz... {20900}{20949}- Dzie� Dobry prosz� pana.| - Dzie� Dobry. {20949}{21026}- Czym mog� s�u�y�?|- Co� do picia poprosz�. {21026}{21088}- Mo�e gin z limonk�?|- Gor�co, prawda? {21088}{21168}- U nas jest ju� zima.|- A pani? {21168}{21243}Zosta�a w pokoju,| chyba si� troch� nudzi. {21243}{21319}Jak to?|A pla�a, morze?... {21319}{21364}Drogi Ali,| kobiety trzeba zrozumie�. {21364}{21443}Czasami urlop to za ma�o.|Chc� czego� wi�cej. {21443}{21518}Czego�, co sprawi, | �e b�d� si� czu�y wyj�tkowe, podziwiane. {21518}{21632}- Na przyk�ad prezent.|- O w�a�nie, prezent!. {21632}{21757}Jeste�my siedem lat po �lubie,|przyjechali�my tu �wi�towa� rocznic�. {21757}{21797}- My�la�em, �e to wystarczy.|- A nie jest tak? {21797}{21902}Nie, po siedmiu latach ma��e�stwo|wkracza w okres kryzysu. {21902}{21956}Tu potrzeba specjalnego prezentu. {21969}{22066}- Je�li mog� w czym� pom�c...|- Mo�esz! B�d� mym prezentem. {22143}{22175}Nie rozumiem, prosz� pana. {22206}{22245}No tak, nie rozumiesz? {22245}{22327}Proponuj� ci noc z moj� �on�. {22420}{22486}A pani si� na to zgadza? {22511}{22585}Ali, m�wi�em ci, �e kobiety trzeba zrozumie�. {22585}{22641}Jak m�wi� ''nie'' , to znaczy ''tak''. {22641}{22728}Zrozumia�em, �e Cinzia ma ochot� na takie pikantne spotkanie. {22728}{22795}Oby tak by�o! {22814}{22895}Ale �eby�my si� zrozumieli.|Moja �ona nie jest dziwk�. {22895}{22987}Wszystko musi wygl�da� | naturalnie i spontanicznie. {22987}{23098}Mo�e pan na mnie liczy�. |Pracuj� do drugiej. {23098}{23211}W odpowiednim momencie zam�wi�|szampana. To b�dzie sygna�. {23235}{23327}-B�d� gotowy.|- Zgoda, ile p�ac�? {23327}{23456}Gin 2 euro... |Szampan wed�ug pana uznania.. {23900}{23950} Pieprzeni W�osi. {24024}{24142}- Sko�czy� si�!|- Za nasze ma��e�stwo! {24142}{24197}Zam�wi� jeszcze jeden. {24300}{24350}Z barem poprosz�. {24360}{24410}Butelk� szampana poprosz� | Pok�j 113. {24628}{24764}Lubisz patrze�...|to patrz! {24951}{25001}Jak w niebie... {25031}{25092}Pozw�l mi patrze� jak si� dotykasz. {25941}{26062}Twoje alibi, kochanie.|Wszytskiego dobrego z okazji rocznicy. {26399}{26459}Odwr�� si�. {26645}{26709}Sto lat kochanie! {26753}{26862}Tylko sto?|Chc� wi�cej! {26907}{26957} Jeden z przodu drugi z ty�u ! {27078}{27175}I Maroka�czyk w ty�ku! {27449}{27470} MONTA� SYNCHRONICZNY {27909}{27968}- 40-0.|- Protestuj�. {27968}{28019}-Dlaczego?|- Nieprawid�owe zagranie. {28019}{28094}- Co zrobi�am?|- Masz z�y str�j! {28098}{28152}To zwyk�y str�j. {28152}{28236}Ale tobie daje przewag�. | Rozprasza przeciwnika. {28236}{28305}To nie moja wina.|2-0. {28601}{28686}- Zgoda, je�li zagramy razem debla.|- Komplementujesz moj� gr�? {28686}{28801}Nie, tw�j ty�ek! Graj�c debla|mia�bym go ci�gle przed oczami. {28815}{28899}Tak nie wygramy cho�by gema. {29137}{29185}Ale za to b�dzie mi ci�gle sta�. {29185}{29287}G�upek! A tak w og�le,|dlaczego Erica nie przysz�a? {29287}{29412}�onk� bola� brzuch.|Posz�a do ginekologa. {29412}{29514}- A tw�j m��?|- Wiesz, �e zawsze si� sp�nia. {29514}{29546}To m�j! {29646}{29684}S�ucham? {29729}{29859}Ale jaja, byli�my um�wieni!|Rozumiem, nowy program. {29873}{29971}Z kim masz spotkanie?|Bruno, m�� Eryki ? {29971}{30036}Kto to?|Tw�j m��? {30053}{30156}Jasne, je�li nie mo�esz,| to si� nie martw. {30156}{30289}Ja zajm� si� jego �on�.|Pewnie, w�a�nie z ni� gram. {30317}{30377}Do zobaczenia w domu, pa.. {30451}{30488}Problemy? {30488}{30585}Dlaczego? Bo m�j m�� pieprzy si�| z jak�� dziwk�? �aden problem. {30806}{30918}- Gra z tob� w tenisa.|- Mam nadziej�, �e nie wygra. {30918}{31035}Nawet je�li, to miejmy nadziej�,|�e nie wygra twojego m�a! {31035}{31104}Szkoda, �e ''Ukryta kamera''| to nie nasz program. {31104}{31210}Przynajmniej nie musz� po ni� jecha�.| Ty j� odwieziesz. {31210}{31282}Niemo�liwe, powiedzia�am Bruno,| �e id� do ginekologa. {31286}{31401}Skoro tak, to prosz�.|Pani si� rozgo�ci. {31429}{31476}Pilna wizyta. {32417}{32522}S� mokre. Zapewne | jest tu jaki� problem. {32657}{32700}- Sprawdzimy.|- Stop! {32700}{32772}Nie powiedzia�e� mi|czy poprowadz� ten nowy program. {32772}{32846}- Wszystko w swoim czasie.|- Dok�adnie. Wi�c teraz. {32846}{32917}Re�yserem jest Bruno,| musz� liczy� si� z jego zdaniem. {32917}{33004}Kto decyduje - prezes stacji | czy re�yser? {33004}{33097}Je�li to re�yser to lepiej|wr�c� gra� dobr� �onk�! {33097}{33214}Re�yser ma chuj do powiedzenia.|Ja decyduj�, ale najpierw s� pr�by! {33711}{33811}- Do��, nie chce mi si� gra�.|- Mi te� nie. {33811}{33872}Przynajmniej nie w tenisa {33891}{33930}Nie w tenisa... {33930}{34026}A w og�le to m�j m��| dyskutuje z tob� o nowym programie. {34058}{34108}Dobrze wiedzie�. {34156}{34271}Skoro mam z nim spotkanie,| to nie mog� uwie�� mu �ony. {34536}{34602}Idziemy si� przebra�. {34950}{34997}Zobaczmy do czego si� nadajesz. {35617}{35664}Odwr�� si�, podejd� do okna. {35869}{35902}Wracaj tu. {36222}{36268}Kucnij... {36361}{36416}Wyjmij mikrofon. {36495}{36550}...
KA-KAA