{1555}{1623}Mi�o�c jest wspania�a|prawie nierealna. {1682}{1774}Wsp�czuj� tym kt�rzy nie mog� jej znale��. {1764}{1904}Te wszytkie metody dla samotnych|�eby ich przekona� �e wszystko w porz�dku. {1903}{1995}I wtedy patrz� na zakurzone zdj�cie {2004}{2072}kota z trzema nogami o imieniu Bob. {2086}{2154}Nie ja wreszcie ju� nie. {2155}{2233}Sp�aci�am moje d�ugi. {2248}{2388}Starzy ludzie m�wi� je�eli|spotkasz odpowiedniego, to tylko teraz. {2344}{2388}Mama mia�a racj�. {2388}{2479}Bycie z Richardem...|czuje jakby motyle w moim brzuchu {2534}{2626}Wysz�u z kokon�w i zacz�y wsz�dzie lata�. {2624}{2714}On by� jedynym, moim jedynym. {3067}{3131}O m�j Bo�e! {3189}{3253}O m�j Bo�e! {3280}{3344}O m�j Bo�e! {3359}{3424}O m�j Bo�e ! {3441}{3505}O m�j Bo�e! {3947}{4015}Nie, nie, nie �api�. {4017}{4061}Hej poczekajcie {4070}{4162}Jeste�cie g�odne?|Nikomu ju� nie zale�y na mi�o�ci {4169}{4237}Wi�c dlaczego uprawia� seks i mie� p�acone za niego.. {4234}{4350}Komu zale�y na moim �yciu i wszystkich chorobach. {4349}{4417}Bior� z wszystkich otrwartych �r�de�. {4421}{4502}Hej chcesz troch� mnie? {4520}{4588}Hej, mam czego potrzeba. {4597}{4665}Nie? Dobrze... {4991}{5055}o m�j Bo�e! {5057}{5149}Nie mog� wymaza� tej nocy z mojej g�owy! {5136}{5226}Richard! Richard i ta ma�a... {5261}{5329}Cekaj, Jak ona mia�a na imi�? {5349}{5417}O tak.|Dziwka. {5410}{5478}Cze�c kochanie.|Jestem w domu. {5487}{5600}Dali mi 200 dolc�w za zdj�cie|r�owego pudla. {5644}{5748}Richard czy te|grzyby s� jeszcze dobre? {5818}{5872}Tak! {5985}{6053}Cze�� kochanie... {6271}{6348}Poniewa� mamy dwa Z, {6323}{6397}Ja p�jd�... Tak... {6948}{7016}Sp�ni�a� si�. Czeka�am. {7021}{7129}Usi�d�. No ju�, usi�d�.|Daj mi swoj� r�k�. {7183}{7264}Jeste� zagubion� dusz�. {7272}{7340}Jeste� w b�lu.|Kto� Ciebie skrzywdzi�. {7336}{7404}Kto� wyrwa� Tobie serce|i rozbi� je. {7396}{7464}Tem m�czyzna ciebie skrzywdzi�,|to z�y duch. {7495}{7539}Jest czarno|wok� niego. {7530}{7598}- Ale czekaj...|- Co? {7619}{7711}Widz� bia�ego kucyka.|Jest ca�kiem sam. {7697}{7740}Jego duch jest bardzo jasny. {7752}{7820}On biegnie do Ciebie...|I... {7784}{7852}- I...|- Ucieka. {7873}{7941}- Nie cierpi� tej cz�ci.|- Dlaczego uciek�? {7958}{8050}Musisz wzi��� lekcje,|przed je�d�eniem na bia�ym kucyku. {8072}{8185}Bia�y kucyk? To nie mo�e|by� rycerz albo co�? {8185}{8277}Nie. To bia�y kucyk na kt�rym|pojedziesz do wschodu s�o�ca. {8290}{8358}Tylko wtedy mo�esz mie� szcz�liwe zako�czenie|tak jak sobie wymarzya��. {8359}{8475}Ale najpierw musisz uwierzy�|i musisz wzi���lekcje, kt�re na ciebie czekaj�. {8481}{8573}- Lekcje? Jakie lekcje?|- Tw�j w�asny duch {8565}{8633}nie jest jeszcze taki jasny.|Niekt�re rzeczy musz� by� zrobione. {8653}{8721}Ale jeste� blisko.|Najpierw {8725}{8792}Musisz przej�c przez wi�kszy b�l|przed, {8785}{8877}tym kiedy|twoje serce znajdzie prawdziwe szcze�cie. {8879}{8923}To jest do bani. {8932}{9000}- Ale mo�e by� gorzej.|- Chyba �artujesz? {8986}{9054}Czy ja wygl�dam jak komik?|Je�eli nie b�dziesz uwa�a�, {9067}{9135}je�eli nie b�dziesz s�ucha� swojego|wewn�trznego g�osu {9131}{9175}je�eli wybierzesz z�� drog�|z�� sytuacj�, {9203}{9271}je�eli pomy�lisz �e mo�esz robi� wszystko sama...|- Co? {9268}{9360}Je�eli zignorujesz znaki|mi�o�� nie znajdzie drogi do twojego serca. {9364}{9432}B�dziesz �y� samotnie,|zdesperowana, {9440}{9532}odseparowana, �a�osna egzystencja. {9541}{9623}Nie chcia�abym by� tob�. {10124}{10192}- Co?|- Cze�� Carry tu Rebeca. {10218}{10282}Kt�ra jest? {10289}{10348}10 rano? {10386}{10478}- Dlaczego?|- Nigdy nie zdawa�am sobie sprawy {10497}{10613}Jaki poranek mo�e by� pi�kny. Patki �piewaj�.|Smr�d asfaltu na Hollywood Bulwar. {10615}{10683}Chcesz pobiega�?|To chod� pobiegamy. {10686}{10777}Jeste� na�pana Rebeca?|Nie biegam. {10767}{10835}- Prosz�.|- Widzia�a� moje piersi rano? {10848}{10892}- Tak, s� �adne.|- Oczywi�cie �e s�. {10887}{10979}I wiesz dlaczego?|Bo nie biegam. {11001}{11117}Poza tym mam moj� spotkanie z scenarzyst�|za kilka godzin. {11110}{11198}- P�jdziemy na zakupy?|- Ok. {11206}{11260}Wow. {11269}{11337}To jest palant,|Zsaj�cu straszny dupek. {11375}{11419}To palant. {11422}{11514}Ka�dego razu jak co� takiego si� dzieje|zastanawiam si� czy nie zosta� lesbijk�. {11503}{11571}Nie mo�esz wytrzyma� patrzenia na dziewczyny razem. {11572}{11664}To nie prawda|musz� tylko rozry�� kt�ra cz�� pasuje do czego. {11655}{11781}Hej. mo�esz teraz bardziej|skoncentrowa� si� na pracy. {11807}{11851}Nie mog� si� skoncentrowa�. {11859}{11903}To zajmie troch� czasu przej�c od ty�ka kanapkowego {11922}{12014}psich shows do zapomnienia o romansie. To nie zda�a si� ka�dej nocy. {12025}{12093}- o nie!|- Co? {12077}{12169}Zostawi�am m�j aparat, spodnie,|moj� bi�uteri�... wszystko! {12171}{12239}Zostawi�am moj� przysz�o�� Richarda. {12227}{12284}O nie. {12370}{12458}Nie. Nie p�jd� do jego domu. {12448}{12492}Ale ja nie p�jd� do niego. {12505}{12589}- Michele.|- Napewno nie. {12629}{12713}Naprawd�?|Hej dziewczyno. {12747}{12839}Zd�b�d� twoje rzeczy dziewczyno. {12844}{12934}Nie, nie nie skopie mu ty�ka. {12926}{12994}Nie mog� m�wi� za Johna. {12998}{13083}Powinno by� zabawnie, nie? {13115}{13183}Musz� ko�czy�. {13247}{13329}Co ty do cholery robisz? {13336}{13380}Gor�cy bekon. {13392}{13460}- Na 3.|- To nie bekon. {13458}{13526}- To przysta�.|- O, nie. {13525}{13617}On nosi sneakersy.|Mo�esz go mie�. {13599}{13667}Mo�esz go mie�.|Pieprzy� to. {13674}{13765}Minie du�o czasu, nim|Rebeca b�dzie szuka� nast�pnego palanta. {13804}{13872}Najlepszym sposobem jest tam wr�ci�. {13862}{13954}Nie ma nic z�ego z odrobin� seksu w b�lu. {13961}{14005}Pami�tasz ostatni raz jak by�y�my same? {14016}{14156}- Kocha�y�my si� z ka�dym.|- Elli Brad Pitt i Robin Cook nie mog� mi pom�c teraz. {14150}{14242}Nic na �wiecie nie mo�e mi|pom�c w b�lu jaki... {14257}{14325}- Co?|- Pami�tasz jak Richard by� zazdrosny, {14325}{14436}o ka�dego ch�opaka ze mn�?|- Hej kochanie... {14438}{14506}- Co?|- Kole�... {14518}{14596}- Co ty kole� robisz? {14618}{14662}- Badania.|- Tak. {14693}{14760}- On by� szalony.|- W�a�nie! {14766}{14834}Wi�c pojawi� si� na Richarda tygodniu mody|z innym facetem, {14828}{14872}on mnie zobaczy i dotrze do niego {14884}{15000}zerwanie oka�e si� lepsze dla mnie, ni� dla niego.|To najlepsza zemsta! {14998}{15066}- Jak wygl�dam?|- Jak s�onecznik po deszczu {15059}{15147}i udwiedzony przez pszczo��. {15160}{15221}Id�, id�. {15845}{15913}Cze��. Siedzia�am tam|z moj� kole�ank� {15935}{16036}i zobaczy�am �e si� na mnie gapisz... {16049}{16147}- Ja?|- Tak. Gapi�em si� na Ciebie. {16173}{16241}- Co robisz w czasie lanchu?|- Nic. {16248}{16339}Nic. Mo�e lubisz chi�szczyzn�? {16359}{16433}Chi�skie jedzenie. {16393}{16451}Grzyby. {16598}{16666}- Je�eli nie lubisz chi�szczyzny, mo�emy...|- Nie. {16670}{16737}Nie. Co robisz wieczorem? {16743}{16787}Chcesz i�c ze mn� na specjalny|tydzie� mody? {16811}{16903}Kochanie czy masz swoj�|z�ot� kart�? Wydaje mi si�... {16887}{16955}�e zostawi�am moj� w domu.|Kto to? {16964}{17097}Nie wiem. To tylko... jaka� dziewczyna rzuci�a si� na mnie. {17522}{17614}- po�piesz si� dziwko.|- Nie robi� {17598}{17673}tego dla pieni�dzy. {17715}{17786}- o kurde!|- Co? {17886}{17930}Nie mog� wierzy�,|�e da�e� si� nabra� na to g�wno. {17946}{18017}Bardzo �mieszne. {18146}{18275}- Widzisz jak to si� robi?|- W�a�nie to chcia�em zrobi�. {18399}{18467}Sp�j� na niego|my�li �e wygl�da dobrze. {18502}{18616}To w�a�nie dlatego nie umawiam si� z modelami. {18612}{18656}Nie wiem co|ona w niem wiedzia�a. {18680}{18795}Wszystko jest na dole.|Mo�emy wszyscy ca�owa� ty�ek Richarda {18780}{18848}na porzegnannie. Zabieraj rzeczy|i idziemy. {18865}{18966}Musz� zadzwoni�|do ojca moich dzieci. {18968}{19023}Ty... {19233}{19301}Jasna cholera! {20404}{20486}Co ty do cholery robisz? {20529}{20597}Co jest kole�? {20602}{20683}Co? Masz jaki� problem? {20711}{20785}Chcesz tu ta�czy�? {20813}{20881}Chcesz za�atwi� to na zewn�trz? {20893}{20937}Co jest? {20945}{21013}Zabieraj si� st�d. {21011}{21078}Ty nawali�e�. {21073}{21141}Mia�e� r��, ale musia�e� i�� do innej. {21169}{21285}�eby by�o gorzej musia�e�|rozwali� sprz�t fotograficzny. {21270}{21338}Jakim chorym dupkiem jeste�? {21337}{21405}To by�o jej ca�e �ycie, ty dupku! {21417}{21498}Ona jest i tak do bani. {21845}{21913}Ja i ty kole�. {22060}{22117}Kiedy? {22176}{22234}Kiedy�. {22281}{22339}Kiedy�. {22386}{22478}Co jest kutasie?|Tylko troch� chcia�e�? {22478}{22559}Twoje ��ko nie p�onie. {22564}{22623}Idziemy. {22733}{22801}Jak si� eksytuj�. {22820}{22912}Dobrze �e posza�a� ze mn�.|M�wi�am Tobie, �e b�deziesz mia�a tu wi�ksze szcz�cie. {22915}{23007}Nie mo�e by� tak ci�ko,|�eby znale�c jednego normalnego faceta {22977}{23021}w tym mie�cie na jedn� noc|- To nie jest wvale takie trudne. {23066}{23134}Oni prosz� �eby� ich u�y�a.|Ten ostatni to by� debil. {23133}{23225}jakie by�y�my g�upie �eby,|podrywa� w sklepie? {23220}{23264}Nie rozumiem, Carry. {23268}{23336}Da�am moje serce Richardowi. {23330}{23374}Co sprawi�o �e znalaz� inn� kobiet�? {23382}{23450}To �atwe.|"Penis w niebiezpiecze�stwie." {23461}{23505}Je�eli penis nie ma wystarczaj�co, {23509}{23577}musi sobie przypomnie�|�e dalej jest na wolno�ci, {23577}{23669}ka�dej kobiecie|nawet facet taki jak tw�j {23660}{23704}nawet taki z dalekich m�rz. {23735}{23826}- Carry Winters?|- Jestem tutaj, �ycz mi szcz�cia. {23825}{23889}Powodzenia. {24567}{24628}Jak leci? {24681}{24746}Jestem Mike. {24748}{24805}Cze��. {24852}{24920}napewno dostaniesz t� rol�. {24897}{24941}Nie jestem aktork�. {24970}{25051}Co? Jeste� taka gor�ca. {25088}{25156}- Jak ciep�o dymu.|- Dzi�ki. {25156}{25221}Jak popcorn. {25236}{25350}- Dzi�kuj�.|- Cieplejsza ni� ciep�o istnienia. {25361}{25439}Cieplejsza od diab�a. {25582}{25653}Co to za zapach? {25703}{25770}Nie czuje nic. {25787}{25865}Tu na pewno co� jest...
ziober55