Michaels Fern -Saga Teksasu 06 - Japońskie dziedzictwo.pdf - SAGA TEXAŃSKA - kaczki2012

Fern Michaels

Japo ń skie Dziedzictwo

(Texas Fury)

Przeło Ŝ yła Maria Wójtowicz

Tom 6

cykl

Saga Teksasu

Dla Alberta Philip a Kovala,

mojego Tatu ś ka,

oraz moich sióstr, Louise Crisostomo i Doris Ferensie,

dzi ś dla mnie straconych lecz nie zapomnianych

Dink

23 lipca 1987

Rozdział pierwszy

Nocne powietrze było orze ź wiaj ą ce. Adam opu ś cił szybk ę pikapa i

zaczerpn ą ł gł ę boko powietrza. Wszystkie gwiazdy ukazały si ę ju Ŝ na

niebie. B ę dzie dzi ś pełnia. Kiedy ś Sawyer powiedziała mu, Ŝ e gdy

ksi ęŜ yc jest w pełni, ludzie wyprawiaj ą dziwne rzeczy, na które nigdy

by si ę nie zdobyli w normalnych warunkach. Przeczytał te Ŝ gdzie ś , Ŝ e

wtedy odnotowuje si ę wi ę cej narodzin, ś mierci i wypadków przemocy

ni Ŝ kiedykolwiek. Spytał swojego przyjaciela Nicka Deitricka, czy to

prawda. Psychiatrzy zazwyczaj wiedzieli takie rzeczy. Nick roze ś miał

si ę , powiedział, Ŝ e sam słyszał te bajdy i wierzył w nie bez zastrze Ŝ e ń .

Dodał jeszcze, Ŝ e zetkn ą ł si ę z takimi dziwnymi objawami; przykładów

dostarczali mu jego pacjenci.

Kiedy Adam jechał przez pola do Sunbridge, wydawało mu si ę , Ŝ e

ksi ęŜ yc ś wiec ą cy nad nim jest tej nocy wyj ą tkowo pi ę kny. Gdyby nagle

obok niego zjawiła si ę wró Ŝ ka i obiecała spełni ć jedno jego Ŝ yczenie,

Adam za Ŝą dałby, Ŝ eby Sawyer znalazła si ę u jego boku. Spacerowaliby

w ś wietle ksi ęŜ yca, a wszystkie gwiazdy mrugałyby do nich. Obj ą łby

j ą , a ona przytuliłaby si ę i poło Ŝ yła głow ę na jego ramieniu. Szeptaliby

sobie czułe słówka, wymieniali obietnice, które z pewno ś ci ą by si ę

spełniły, a potem zatrzymali si ę i pocałowali w ksi ęŜ ycowym blasku.

Jezu, jak strasznie pragn ą ł, Ŝ eby Sawyer tu była i kochała go! Nie

b ę dzie jej to przeszkadzało, Ŝ e Adam jest sze ś ciostopowym dr ą galem,

chudym jak tyka. Polubi jego k ę dzierzawe rude włosy i twarz o

pospolitych rysach. Nie. zapomnij o swoich odstaj ą cych uszach, Jarvis!

– przypomniał sam sobie. – To one pewnie zmusiły Sawyer do

wyjazdu, te twoje okropne uszyska!

Mo Ŝ e powinien pomy ś le ć o przypłaszczeniu ich? Ostatnio

m ęŜ czy ź ni cz ę sto poddawali si ę operacjom plastycznym: wygładzenie

zmarszczek, zmiana kształtu oczu, poprawa zarysu policzków,

transplantacja włosów. Z rado ś ci ą poddałby si ę operacji uszu, gdyby to

miało spowodowa ć powrót Sawyer. Była jego jedyn ą miło ś ci ą .

Mo Ŝ e dzi ś wieczór napisze do niej list, taki jak zawsze: pełen

nowinek, Ŝ artobliwy i przyjacielski. Ale tym razem b ę dzie w nim co ś

wi ę cej, je Ŝ eli Sawyer zechce czy la ć mi ę dzy wierszami.

Adam zahamował pikapa na dziedzi ń cu Sunbridge. Stały tam obok

siebie wóz Rileya i bronco.

– Hej! – zawołał dono ś nie Adam. – Jest tam kto? – Spojrzał na

zegarek. Było po ósmej.

Jonquil wysun ę ła głow ę z kuchni.

– Riley jestna górze, panie Jarvis! Prosz ę do niego pój ść ! Jak si ę

miewa pana chłopak?

– W tej chwili jest na treningu w YMCA. Ć wiczy zapasy pod

czujnym okiem trenera. Mam go stamt ą d odebra ć dopiero o wpół do

dziesi ą tej. Musiała ś mu udzieli ć niezłej lekcji gotowania! Nie mog ę

teraz wygoni ć Jeffa z kuchni – za ś miał si ę Adam. – Szkoda, Ŝ e w kółko

przyrz ą dza to samo. Nie masz w zanadrzu jakich ś innych przepisów?

– Spisz ę kilka i wło Ŝę do koperty. Zostawi ę j ą dla pana na

kredensie. Mam nadziej ę , Ŝ e b ę dzie pan zach ę cał chłopca do tego

hobby. Wszyscy wielcy mistrzowie kuchni to m ęŜ czy ź ni.

– W porz ą dku, mnie to nie przeszkadza. My ś l ę , Ŝ e karykaturzysta i

szef kuchni jako ś si ę pogodz ą pod jednym dachem. Najgorsze jest to, Ŝ e

zacz ą łem ty ć . Musiałem ju Ŝ popu ś ci ć pasa.

– Prosz ę , niech pan go do tego zach ę ca! – zawołała Jonquil w ś lad

za odchodz ą cym Adamem; pomachał jej r ę k ą na znak, Ŝ e słyszy.

Przeskakiwał po dwa stopnie na raz. Zajrzał do pokoju Cole’a, a

potem cofn ą ł si ę o krok. Przecie Ŝ to był pokój Cole’a, nieprawda Ŝ ? A

wygl ą dał jak nie u Ŝ ywany pokój go ś cinny.

– Hej, Rileyu, gdzie si ę u diabła podziewasz?! – zawołał.

– Adam! Nie słyszałem, jak zajechałe ś !

Michaels Fern -Saga Teksasu 06 - Japońskie dziedzictwo.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: