Słownik Polsko-Szwedzki.pdf

Słownik stworzony za pomocą systemu KSL.

Słownik rozpowszechniany na licencji GPL.

Pole1 Pole2

a dala

bort, borta

a elegancki,SMART>Self Monitoring

And Repairing Technology> technika

samodiagnostyki (dysków twardych)

svida

a propos, a tak przy okazji

i förbigående, apropå

a propos; nawiasem mówiąc

i förbigående, apropå

a tłusty, sprośny,abrutto,S (liczba

mnoga: <gross>) gros

grov, brutto

a zdumiony,obacz <surprise>

snopen

a znaczący; ważny; doniosłyzobacz

ljudlig

A, amper

ampere

abdykować

abdikera

abdykować, zrzekać się

abdikera

abecadła

alfabet

abecadło

alfabet

abecadło, alfabet

alfabet

abonamencie

abonnemang, prenumeration

abonament

abonnemang, prenumeration

abonencie

prenumerant, abonnent

abonent

prenumerant, abonnent

aborcja

abort

aborcją

abort

absencją

frånvaro

absolutny

kal, naken, nödtorftig, blotta

absolwencie

gradera

absolwent

gradera

absorbował

fördjupad

abstrahując od; niezależnie od;

oprócz; poza

isär

abstrakcie

sammandrag

abstrakcyjny

sammandrag

abstrakcyjny, skrót, wyciąg,

abstrakcyjny, w

sammandrag

abstynencja abstinens

abstynencja; wstrzemięźliwość abstinens

abstynent absolutist, nykterist

absurdalny absurd, orimlig

absurdalny bakvänd

absurdalny, idiotyczny (np. wygląd) absurd, orimlig

absurdalny, niedorzeczny

absurd, orimlig

aby

för, åt, prenumerera på, ty, till

academic

grad

adamaszek damast

adaptacja adaptation

adaptacja, przeróbka adaptation

adaptacją adaptation

adapter; głowica, przetwornik; czujnik ta upp

adaptować

adaptera, passa, aptera, lämpa

adaptował

adaptera, passa, aptera, lämpa

adaptował

anordna, ordna, uppställa

ADDR, ADR, ADRS, n, adres, (v) 1.

adresować, 2 . zajmować się

tilltala, rikta, tilltal, utanskrift, adressera

adepcie student

administracja regi, förvaltning, styrelse

administracja publiczna; rząd; władze regemente, styrelse

administracja, obsługa, zarządzanie,

kierowanie

regi, förvaltning, styrelse

administracją

ledning, förvaltning

administrator

direktör, föreståndare, ledare, chef,

disponent

administrować

förvalta

administrowanie

regi, förvaltning, styrelse

admiracją

beundran

admiralicja

amiralitet

admirał

amiral

adnotacja

anteckning

adnotacja, przypis

anteckning

adnotacją

anteckning

adnotacją

anteckna, notera, ton, not, biljett

adoptować

adoptera

adoptować, obrać; przyjąć,

zapożyczyć

adoptera

adoptować, przyjmować

adoptera

adoptował

adoptera

adoracja

tillbedjan

adoracja, uwielbienie

tillbedjan

adoracją

tillbedjan

adorator

beundrare

adres

tilltala, rikta, tilltal, utanskrift, adressera

adres ATM

tilltala, rikta, tilltal, utanskrift, adressera

adres zmiennej

visare

adresacie

mottagare, adressat

adresat

mottagare, adressat

adresat; adresatka

mottagare, adressat

adresatka

mottagare, adressat

adresatka, adresat

mottagare, adressat

adresować

tilltala, rikta, tilltal, utanskrift, adressera

adresować, przemówienie, adres,

przemawiać

tilltala, rikta, tilltal, utanskrift, adressera

adresować, zwracać się (<sb> do

kogoś),adres, przemówienie

tilltala, rikta, tilltal, utanskrift, adressera

adv, bezpośrednio

rakt, strax

adverbium, przysłówek

adverb

adwersarz

motspelare, moståndare

adwersarz

moståndare

adwokacie

sakförare, advokat

adwokacie

advokat

adwokat

jurist

adwokat

sakförare, advokat

adwokat, orędownik

förespråkare

adwokat; obrońca

jurist

adwokaturą

spärra, bom, takt

aerozol

aerosol

aerozol

strila

afekcie

påverka, beveka

afekt

kärlek, åkomma

afektowany

konstlad, gripen, tillgjord

afektowany

korrekt

afer

ränker

aferą

intrig

aferzysta

skojare

affront

skymf, chikanera, förolämpning,

förolämpa, skymfa

afisz

plakat, löpsedel, affisch

afisz

affisch

afroncie

förolämpning, chikan, chikanera, förnärma

afront

snäsa

afront,zrobić afront, upokorzyć

snäsa

Afrykanin

afrikan

afrykańczyk

afrikan

afrykański

afrikan

afrykański, Afrykanin

afrikan

afrykański,Afrykanin; Afrykanka

afrikan

agencie

agent

agencie

ombud, representant

agencja

agentur

agencja; filia;

przedstawicielstwo,oddziaływanie;

czynnik

agentur

agencją agentur

agendą gran, filial, bransch

agendą varuhus

agent agent

agent, akwizytor agent

agentura agentur

agitacja oro, alteration

agitacja, poruszenie, wzruszenie oro, alteration

agitacją

oro, alteration

agitować

uppröra, agitera

agitować, poruszać, wstrząsać

uppröra, agitera

agonia

kval, vånda, ångest, pina

agonia, udręka; męczarnia

kval, vånda, ångest, pina

agonią

kval, vånda, ångest, pina

agrafka

säkerhetsnål

agregacie

aggregat

agregat

aggregat

agregat v agregować, gromadzić,

zbierać

aggregat

agregować, gromadzić, zbierać

aggregat

agresja

övergrepp

agresja, napaść

övergrepp

agresją

övergrepp

agrest

krusbär

agromadzenie

församling, samling

aimponować

inpränta, inprägla

akademia

akademi

akademia usz

akademi

akademia; uczelnia

akademi

akademią

akademi

akapicie

paragraf, notis

akapicie

parti

akapit

paragraf, notis

akceleracją

acceleration

akcencie

tonfall, accent, brytning, betoning

akcent akcentować

tonfall, accent, brytning, betoning

akcent riusz

tonfall, accent, brytning, betoning

akcent, nacisk

tonfall, accent, brytning, betoning

akcentować; podkreślać,nacisk;

akcent

tonfall, accent, brytning, betoning

akceptacja

accept, antagande

akceptować

antaga, godtaga, anamma, acceptera

akceptować; przyjąć; zgodzić się

(<sth> na coś)

antaga, godtaga, anamma, acceptera

akceptował

antaga, godtaga, anamma, acceptera

akceptował

bifalla, godkänna

akcesoria

tillbehör

akcesoria; dodatki

tillbehör

akcie

akt, handla, verka, dåd, agera, göra

akcie

process, aktion, gärning, rättegång,

handling

akcie

gärning

akcja

process, aktion, gärning, rättegång,

handling

akcja, działanie operacja, czynność

mechanizm

process, aktion, gärning, rättegång,

handling

akcją

fälttåg, kampanj

akcją

lott, aktie, anpart, deltaga, andel, del, dela

akcjonariusz

aktieägare

akompaniować

följa, medfölja, åtfölja, ledsaga

akompaniował

följa, medfölja, åtfölja, ledsaga

akordeon

dragspel

akr

tunnland

akr (ok. 0.4 hektara)

tunnland

akr dytacja

tunnland

akredytywa

kreditiv

akrobacie

akrobat

akrobata

akrobat

akrobata, akrobatka

akrobat

akrobatka

akrobat

akronim

akronym

akronim, skrót

akronym

aksamicie

sammet

aksamit

sammet

aksjomacie

axiom

aksjomat

axiom

aksjomat, pewnik

axiom

akt

gärning

akt oskarżenia

anklagelseskrift

akt przemocy

nidingsdåd

akt ślubu

akt, handla, verka, dåd, agera, göra

akt ślubu

giftemål, äktenskap, vigsel

akt urodzenia

börd, födelse

akt urodzenia

åldersintyg

akt zgonu

dödsfall, död

aktor

skådespelare, aktör

aktor, agent

skådespelare, aktör

aktorce

aktris, skådespelerska

aktorka

aktris, skådespelerska

aktorstwa

estrad, teater

aktorstwo

spel

aktorstwo, pełniący obowiązki

spel

aktówce

portfölj

aktualizować

uppdatera

aktualności

nyhet

aktualny

aktuell

aktywa

tillgångar

aktywność

aktivitet, verksamhet

aktywność, czynność, działanie

współczynnik aktywności (pliku)

aktivitet, verksamhet

aktywny

verksam, aktiv

aktywny, czynny

verksam, aktiv

aktywować, wywołać, uruchomić

przyspieszać

aktivera

aktywować; pobudzić

aktivera

akumulator

ackumulator

akumulator

batteri

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: