Last Exile - 15.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{279}{}Wej��.
{328}{}Prosz� mi wybaczy�.
{486}{}Ciesz� si�, �e uda�o si� wam ca�o wr�ci�.
{553}{}Prze�yli�my. Ale Deusis w�a�nie...
{726}{}Nie wiem od czego zacz��.
{790}{}Zacznij wi�c od pocz�tku.
{905}{}Mam taki m�tlik w g�owie.
{946}{}Ju� nie mo�emy wr�ci� do domu, do Norkii.
{1115}{}Jedyne co pozosta�o nam z tamtego �ycia to vanship ojc�w.
{3749}{}Czarodziejskie szachy.
{4098}{}Wchodz�.
{4261}{}Kapitan chce si� z tob� widzie�.
{4323}{}Z�o�enie raportu jest twoim obowi�zkiem.
{4392}{}Claus ju� tam jest...
{4428}{}Nie...
{4455}{}Nie chc� tam i��.
{4594}{}Nie w tej chwili.
{4841}{}Dawno nie widzia�am u ciebie takich emocji.
{4985}{}Wi�c Claus by� mi�y.
{5062}{}Tak.
{5248}{}Z pewno�ci� si� nie ograniczasz.
{5303}{}To z powodu tego pilota?
{5398}{}Chc� z nim porozmawia� ale mnie ignoruje.
{5515}{}Mam wielkie wie�ci.
{5558}{}Wi�ksze ni� o upadku Norkii czy te� nawet o katastrofie Deusis.
{5677}{}Too... To nasza ksi�niczka!
{5759}{}Cz�owieku, jeszcze nie widzia�em �eby by�a w takim stanie.
{5851}{}Zrobi�a TO z Clausem!
{5923}{}Zamknijcie si�!
{5955}{}Zamknijcie si�!
{6049}{}Przecie� wiem, jak ci� to boli, Gale.
{6113}{}W ko�cu sprawdza�e� Clausa.
{6176}{}Zabij�.
{6217}{}No c�, przynajmniej wiemy �e te� to potrafi.
{6343}{}Lepiej nawet nie pr�buj zgadywa� drugi raz.
{6462}{}A mi troch� �al Ravey.
{6522}{}Ale jeste� naiwny, Moran!
{6620}{}Przecie� to twoja szansa!
{6775}{}Ravey, wyjdziesz?
{6851}{}Ravey, nawet nie chcesz si� spotka� z Clausem?
{6964}{}Jak d�ugo to ju� trwa?
{6998}{}Jaki� czas.
{7029}{}Nie chce nawet odezwa� si� do mnie.
{7126}{}To co sta�o si� w Norkii i mnie bardzo martwi.
{7250}{}Nie wiedzia�em co my�le�, kiedy o tym us�ysza�em.
{7339}{}Ale nie mo�emy si� poddawa�.
{7397}{}Musimy �y� z tym dalej.
{7456}{}B�d� reperowa� naszego vanshipa.
{7510}{}Pami�tasz, zawsze m�wi�a�...
{7564}{}"mog� zapomnie� o wszystkim gdy pracuj� przy vanshipie"
{7668}{}Wi�c teraz we�my si� razem za niego.
{7737}{}Za vanshipa naszych ojc�w..., Ravey.
{7910}{}Chod�my. Ona potrzebuje teraz czasu dla siebie.
{7999}{}Dobrze.
{8208}{}Kretyn.
{8251}{}Nie masz najmniejszego poj�cia o tym co teraz czuj�.
{8327}{}Imperator jest bardzo niezadowolony z faktu, �e podczas misji, kt�r� dowodzi�e� zosta�y zniszczone cztery okr�ty klasy Urbanus.
{8522}{}Jestem tu by przekaza� ci jego wol�.
{8610}{}Oto twoje nowe rozkazy.
{8694}{}Vinzent Altzei zostaje pozbawiony dow�dztwa nad Urbanusem, ze skutkiem natychmiastowym.
{8827}{}Natychmiast do��czy si� do si� lorda Madoseina
{8894}{}i podejmie operacje zaczepne przeciwko flocie inwazyjnej Deusis.
{8997}{}Takie s� twoje nowe rozkazy.
{9070}{}Vincent, zdajesz sobie spraw�, �e s� bardzo �askawe, nawet pomimo dymisji z Urbanusa?
{9471}{}Lodowiec poch�on�� ziemie Deusis a klucz do Exile przepad� z Sylvan�.
{9623}{}Nie przerywajmy jeszcze poszukiwa�.
{9691}{}Uwa�am, �e jeszcze zbyt wcze�nie.
{9778}{}Nie. Ju� wystarczy.
{9874}{}Czas, kiedy Gildia mog�a kontrolowa� nasz �wiat dzi�ki mocy EXILE, zbli�a si� ku ko�cowi.
{10009}{}Exile to ju� przesz�o��.
{10077}{}Pozosta�a ju� tylko jedna rzecz, jak� my Anatore powinni�my zrobi�.
{10179}{}Musimy zniszczy� Gildi�.
{10273}{}Wasza wysoko�� ma na my�li otwart� walk�?
{10417}{}Rozpocz�� przygotowania.
{10815}{}Dzie� dobry.
{10867}{}Witaj Ravey!
{10894}{}Witaj.
{10990}{}Podaj� poziom zaawansowania napraw.
{11035}{}Obecny stan okr�tu pozwala ju� na wzniesienie si�.
{11102}{}Dalsze naprawy mo�emy kontynuowa� ju� w trakcie lotu.
{11223}{}Zatwierdzam.
{11275}{}Przygotowa� si� do startu.
{11330}{}Uruchomi� silniki.
{11381}{}Za�oga, przygotowa� si� do startu.
{11614}{}Silniki pracuj�.
{11664}{}Przek�adnia w��czona.
{11693}{}Turbiny w ruchu.
{11915}{}Dobry ch�opczyk.
{12019}{}Ej, nie st�jcie tak bezczynnie. Pom�cie mi przy tej dziecinie.
{12153}{}Ci�nienie osi�gn�o normalny poziom.
{12195}{}Silnik jest gotowy.
{12229}{}Wszystko w porz�dku.
{12259}{}Jeste�my gotowi do �eglugi.
{12298}{}Wszystkie dzia�a gotowe do walki.
{12354}{}Gotowo�� ogniowa.
{12390}{}Vanshipy zabezpieczone.
{12426}{}Pe�na gotowo��.
{12460}{}Nie dostrzegam wroga z lewej burty.
{12516}{}Z prawej te� czysto.
{12579}{}Echolokacja?
{12600}{}�adnych �lad�w nieprzyjaciela w pobli�u.
{12653}{}Kapitanie, wszyscy s� przygotowani do lotu.
{12749}{}Start!
{12788}{}Sylvana, start!
{12837}{}Silniki ma�a moc. Rozpocz�� wznoszenie.
{12905}{}Zaczynamy wznoszenie.
{12956}{}Wznosznie!
{13539}{}Wr�ci�?
{13566}{}Jeste� tego pewien?
{13592}{}Rozpoznali�my sygnatur� claudia.
{13661}{}To Sylvana
{13707}{}W chwili obecnej �egluje ponad g�rami Mariu.
{13785}{}Kto jeszcze o tym wie?
{13824}{}Tylko my i premier.
{13883}{}To dobrze. Zachowaj milczenie.
{13918}{}Decyzj� pozostaw mi.
{14078}{}Zrozumia�e�?
{14103}{}Tak jest.
{14316}{}Klucz do Exile nadal jest gotowy do u�ycia.
{14394}{}Rozkazy Imperatora doprowadz� nas do katastrofy.
{14465}{}Tylko powr�t ksi�niczki mo�e da� szans� na unikni�cie walki.
{14699}{}To wszystko co us�ysza�em od pani Tatiany.
{14782}{}Teraz rozumiem, �e jej te� nie by�o �atwo.
{14831}{}Wiem, �e zalaz�a nam za sk�r� ale chcia�bym aby� jej wybaczy�a.
{14990}{}Jej s�owa czasami brzmi� ostro.
{15058}{}Ale to dla tego, �e bardzo si� stara.
{15187}{}Ravey, chcia�bym aby�cie si� zaprzyja�ni�y.
{15523}{}Ravey?
{15576}{}Przepraszam.
{15631}{}Claus, tak mi przykro.
{15720}{}Ale ju� nie mog� by� przy tobie.
{15773}{}Ravey!
{15843}{}O co chodzi!
{16063}{}Ravey...
{16346}{}Widoczno�� dobra.
{16374}{}Niebo czyste.
{16437}{}Kapitanie, prosz� wyznaczy� kurs.
{16487}{}Kurs do Mistrzyni Delphine.
{16750}{}Claus...
{16941}{}Alis.. D�ugo ju� tutaj jeste�?
{17002}{}Dok�d idziesz?
{17063}{}Chc� zwr�ci� to Clausowi.
{17120}{}Tatiano, nie przywi�zuj znaczenia do tego ubrania.
{17244}{}Wiem, �e to mi�y m�czyzna, ale...
{17333}{}Tatiano!
{17376}{}Porozmawiam z Ravey.
{17516}{}Hej.
{17553}{}To ju� ca�y dzie�.
{17619}{}Co� si� zdarzy�o?
{17661}{}Nie...
{17695}{}Wiesz, �e teraz ca�a za�oga plotkuje o tobie?
{17822}{}Pewnie teraz ju� w og�le nie b�dziesz chcia� si� mn� zajmowa�.
{17928}{}Nie pami�tasz?
{17965}{}Mia�e� mnie pilnowa�.
{18025}{}Pami�tam.
{18064}{}Wi�c wracaj do roboty. Wakacje sko�czone.
{18200}{}Ten vanship jest taki sam jak wasz.
{18319}{}Nie s�dzisz?
{18378}{}By�e� w Norkii?
{18438}{}Zabra�e� to z mojego domu w Norkii?
{18483}{}Co z miastem?
{18510}{}Pomy�ka!
{18544}{}Znalaz�em to w kajucie kapitana.
{18606}{}U Aleksa...
{18641}{}Wi�c ty tego nie zauwa�y�e�?
{18803}{}To staje si� nudne.
{18853}{}A my�la�em, �e to b�dzie dobry pocz�tek rozmowy.
{19015}{}Wypatrujcie wrogich jednostek.
{19048}{}Przygotowa� vanshipy do lotu.
{19092}{}Tak jest.
{19147}{}Aleks!
{19197}{}Wyt�umacz to!
{19257}{}Przy�pieszy� przygotowania.
{19359}{}Ty, p�jdziesz ze mn�.
{19589}{}Pani Tatiano!
{19628}{}Przygotowa�em dla pani innego vanshipa.
{19780}{}Czy�by znowu razem?
{19982}{}Po�piesz si� Tatiano.
{20029}{}Ju�...
{20089}{}Claus dzisiaj nie poleci.
{20177}{}To dlatego znowu jeste�my razem. Tylko dzisiaj.
{20318}{}Tak strasznie si� nudz�.
{20359}{}Mo�e te� powinni�my ruszy� na poszukiwania?
{20418}{}My�l� Dio, �e Twoja siostra ju� ci� szuka.
{20540}{}No c�, wi�c mo�e jednak lepiej nie...
{20792}{}Wszystkie jednostki w powietrzu.
{20979}{}Powiedz mi.
{21037}{}Aleks.
{21110}{}Jeste� pewien, �e chcesz us�ysze� prawd�?
{21277}{}To z pewno�ci� lepsze ni� niepewno��.
{21705}{}Dlaczego zdj�cie naszych ojc�w trzymasz w swoim pokoju?
{21810}{}Vanship, o kt�rym my�licie, �e nale�a� do waszych ojc�w, tak na prawd� jest m�j.
{22036}{}Tego dnia... to ja powiadomi�em twoj� mam� o niepowodzeniu misji przelotu przez Wielki Pr�d.
{22240}{}Latali�cie razem...
{22391}{}Jestem tch�rzem.
{22462}{}Uciek�em wtedy.
{22555}{}Zostawiaj�c najdro�sz� mi osob�.
{22716}{}Ta pani na fotografii?
{22798}{}Tak. By�a moj� narzeczon�.
{22951}{}Widzia�e� jak zgin�li?
{23059}{}Widzia�em.
{23089}{}I nie zapomn� tego do ko�ca �ycia.
{23782}{}A ona si� �mia�a.
{23859}{}�mia�a si� widz�c jak giniemy.
{24005}{}Mistrzyni Delphine.
{24155}{}Niemo�liwe...
{24293}{}Wi�c to wszystko, to dla zemsty?
{24418}{}Jej �mier� nic nie zmieni.
{24510}{}Pokonanie Gildii nic nie da je�li nie odmienimy �wiata.
{24613}{}Odmieni� �wiat?
{24663}{}Mo�emy to zrobi� tylko z Exile.
{24778}{}Exile?!
{24877}{}Powiedz. CO TO JEST EXILE?
{24965}{}To moc, kt�ra wymyka si� w�adzy Gildii
{25053}{}Si�a, kt�ra zmienia �wiat.
{25135}{}I chcesz j�...?
{25232}{}Zniszczy� w�asnymi r�kami.
{25305}{}Czy to dla tego latasz?
{25431}{}To m�j jedyny cel.
{25477}{}Mo�esz opu�ci� okr�t je�li tego nie akceptujesz.
{25963}{}Tak dawno si� nie widzia�y�my.
{26021}{}Ksi�niczko Sophio.
{26548}{}Przepraszam, �e musia�a� si� przeze mnie martwi�.
{26621}{}Jestem taka z�a.
{26693}{}Nieprawda.
{26732}{}Jestem g�upia.
{26774}{}Da�abym tak wiele by dowiedzie� si� co zasz�o na pustyni.
{26871}{}Gdybym tylko potrafi�a si� spyta�...
{26952}{}Ale nie potrafi�.
{27000}{}Claus si� zmieni�.
{27102}{}Poza tym, przecie�...
{27188}{}Po prostu nie potrafi� zapomnie�, �e Tatiana mia�a na sobie jego ubranie.
{27719}{}Premier pr�buje....
{27773}{}Czego ode mnie oczekujesz?
{27814}{}Brakuje ci charakteru, �e nie potrafisz beze mnie podj�� decyzji?
{27966}{}Zastan�w si� dobrze.
{28009}{}Co trzyma ci� na tym okr�cie.
{28095}{}Nie musz� si� zastanawia�.
{28161}{}Ta fryzura nie jest odpowiednia.
{28320}{}Tak jest.
{28368}{}Powiedzia�em Clausowi o wszystkim.
{28450}{}Nie opu�ci Sylvany.
{28512}{}Wi�c jednak.
{28991}{}Jaki �adny zapach.
{29113}{}Dzi�kuj�.
{29145}{}Chcia�am co� zmieni�.
{29211}{}Uda�o si� pani.
{29294}{}Widzia�em jak wychodzi�a pani z kajuty...
{29336}{}Claus...
{29382}{}Masz chwil� na rozmow�?
{29475}{}Oczywi�cie.
{29758}{}Dlaczego Aleks wcze�niej mi o tym nie powiedzia�?
...