{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {24}{}Uda�o si� nam! {70}{}I co ty na to Delphino! {170}{}To twoje urodziny! {222}{}Szcz�cia! {268}{}Urodzi�em si�, �yj� i w proch si� obr�c�. {373}{}Gratulacje! {430}{}Wszystkiego najlepszego! {503}{}Drogi Dio! {2856}{}Niez�e trafienie! {2896}{}Kiedy lecimy razem, wszystko si� udaje. {2977}{}Ale Delphina si� wkurzy, gdy dowie si�, �e przej�li�my EXILE. {3078}{}Racja? {3108}{}Mostek nie odpowiada. {3168}{}Mo�e radio si� zepsu�o? {3199}{}Wiesz przecie�, �e tw�j sprz�t �atwo si� psuje. {3301}{}Sylvana, tu Pi�tka. {3418}{}Porz�dnie nami szarpie. {3475}{}Ciekawe czy linki si� nie poluzowa�y. {3568}{}Rekrut Dio. {3949}{}Nikogo tu nie ma. {3990}{}Ale zi�b! {4027}{}Nawet nie przyszli przywita� swoich bohater�w. {4115}{}Co si� z nimi sta�o? {4157}{}A mo�e �wi�tuj� odnalezienie EXILE. {4228}{}Nawet Godwyn? {4283}{}Oni wszyscy lubi� imprezy. {4358}{}Chod�my do nich. {4437}{}Jedynka te� wr�ci�a. {4497}{}Wr�cili bezpiecznie. {4567}{}Ravey. {4634}{}Aru. {4655}{}Luciora. {4832}{}Co to jest? {4872}{}Sen Aru. {5042}{}Jej sen? {5151}{}Mo�e maj� jakie� spotkanie za�ogi? {5222}{}A mo�e przygotowuj� si� do zaj�cia EXILE? {5359}{}Przepraszam. {5410}{}Chod�my ich poszuka�. {5501}{}Wygl�da jak okr�t widmo. {5556}{}Od czasu do czasu mo�na natrafi� na takie statki w Wielkim Pr�dzie. {5668}{}S� wyludnione. {5719}{}A posi�ki na stole, otwarte ksi��ki i inne �lady �ycia s� nietkni�te. {5939}{}S�ysza�em plotki, �e ich za�ogi zosta�y po�arte przez EXILE. {6013}{}Nie do ko�ca brzmi to nieprawdopodobnie. {6176}{}Kogo� zauwa�y�em. {6222}{}Chod�my. {6333}{}Heej! {6592}{}Ani Ravey ani Aru. {6648}{}Nie traktuj tego tak powa�nie. {6702}{}Na pewno schowa�y si� by nas zaskoczy�. {6936}{}Tak jakby tu nikogo nie by�o. {6994}{}Dziwne. {7095}{}Ravey. {7315}{}Kto� musia� tutaj by� przed chwil�. {7455}{}Wino? {7481}{}Nie, to krew. {7549}{}Krew? {7666}{}Idziemy na mostek. {7742}{}Je�li i tam nikogo nie znajdziemy, to b�dzie znaczy�o, �e naprawd� jeste�my na okr�cie widmo. {8172}{}Patrz, jednak wszyscy s� tutaj. {8250}{}Claus Valka melduje si� po wykonaniu misji. {8315}{}Ludzie, co si� tutaj dzieje? {8359}{}Nie mogli�my znale��.... {8391}{}Witaj... {8429}{}Dio. {8509}{}Co si� z tob� dzia�o przez ca�y ten czas? {8564}{}Kim ona jest, Dio? {8628}{}O co chodzi? {8658}{}Ze szcz�cia odebra�o mu mow�. {8792}{}Claus! {8848}{}Aru! {8890}{}To Mistrzyni Delphina. {8957}{}Nie pozwol� na jak�kolwiek niegrzeczno�� wobec jej osoby. {9013}{}Wi�c to ty... {9047}{}Nie wraca�e� przez tyle czasu, wi�c pomy�la�am �e sama wpadn� po ciebie. {9164}{}Jak si� tutaj dosta�a�? {9200}{}Id� tam gdzie chc� i kiedy chc�. {9260}{}Gdy� ca�y ten �wiat nale�y do mnie. {9336}{}Racja, Sicada? {9380}{}Tak, Mistrzyni. {9434}{}Teraz r�wnie� i ten okr�t nale�y do mnie. {9500}{}Racja, Luciora? {9546}{}Tak. {9567}{}Luciora. {9668}{}Bardzo wydoro�la�e� przez ten czas, Dio. {9820}{}Tak si� ciesz�. {9861}{}To tw�j s�uga? {9909}{}Nie. {9935}{}Mo�e wi�c przyjaciel? {9991}{}Dio i ja... {10060}{}To pierwszy raz, kiedy Dio ma przyjaciela. {10148}{}Wspaniale, zaprosimy go na ceremoni� zaprzysi�enia! {10234}{}Nie jego! {10349}{}Przyjmujesz moje zaproszenie? {10474}{}Sivada. {10494}{}Tak. {10532}{}Dow�dca tego okr�tu dalej nie chce nas przywita�? {10648}{}Niestety. {10714}{}Wy�apcie za�og�. {10769}{}Po�pieszcie si�. {10800}{}W�a�nie przeczesujemy okr�t. {10843}{}Mamy ju� ca�� pok�adu �adunkowego. {10895}{}�adnych problem�w. {10973}{}Pora rusza�. {11018}{}Sicada, ty pozostaniesz i odszukasz osob� znaj�c� Misterium. {11122}{}Tak. {11143}{}Nie �piesz si� z zabijaniem go. {11196}{}Przes�uch go �ledczy. {11316}{}Panie Dio. {11346}{}Dio! {11572}{}Wykry�em aktywno�� claudia na pok�adzie �adunkowym. {11634}{}Odezwij si� Vail. {11685}{}Volnika! {11796}{}Ca�a moc, jak tylko oderwiemy si� od pok�adu! {11852}{}Tak jest. {12581}{}Dagobel... {12620}{}Wracamy! {12708}{}Delphina jest tutaj, prawda? {12789}{}Nie masz si� czego ba� Arvis. {12888}{}�licznotka z ciebie. {12930}{}Bardzo dobrze znam pana, kt�ry ci� wychowywa�. {13063}{}Naprawd�? {13111}{}Pr�bowa�a go zabi�. {13200}{}Rozczarowujesz mnie Dio. {13284}{}Tak d�ugo nie wraca�e� do domu. {13353}{}Przepraszam. {13382}{}Dio... {13411}{}Ale wierzy�am w ciebie. {13458}{}Przecie� to nie do pomy�lenia by cz�onek rodziny Elaclair m�g� opu�ci� ceremoni�. {14612}{}Kapitanie! {14640}{}Alex! {14939}{}Mayday, mayday. {14984}{}Tu transporter z Sylvany. {15044}{}Prosimy o pozwolenie na l�dowanie. {15095}{}Vincent, Gildia przej�a Sylvan�. {15194}{}Wasza wysoko��... {15252}{}Jak najszybciej przygotowa� pok�ad do l�dowania. {15303}{}Od��czamy si� od Sylvany. {15348}{}Rozkaz. {15440}{}Co za niemi�e powitanie. {15539}{}Ale przynajmniej nie musimy ju� ci� szuka�. {15642}{}Masz mi powiedzie� Misterium. {15701}{}Wiem, �e je znasz. {15752}{}Misterium Hamiltona ukrad�e� na aukcji tego szumowiny Jeana Carlo. {15946}{}Stare wiersze to moje hobby. {16025}{}Ale nie powiniene� ich kra��. {16097}{}Mog� ci je powiedzie� ale pod jednym warunkiem. {16205}{}Chcesz si� ze mn� uk�ada�? To interesuj�ce. {16311}{}Zostaw Sylvan� w spokoju. {16395}{}To zale�y od ciebie. {16477}{}Poza granicami nieba. {16546}{}Czy to nie jest misterium mojego rodu? {16697}{}Wi�c znasz wszystkie cztery? {16803}{}Przeznaczenie EXILE nale�y do mnie. {16893}{}O nie, sk�pstwo przez ciebie przemawia. {17022}{}Wypu�� dzieciaka. {17072}{}Nie wyg�upiaj si�. {17113}{}Arvis nale�y do mnie. {17194}{}Dlatego, �e jest taka �liczna. {17272}{}I �e bez niej te wiersze nie maj� �adnej warto�ci. {17382}{}Puszczaj... {17398}{}Nic nie m�w. {17545}{}Dio, idziemy. {17582}{}Wkr�tce rozpocznie si� ceremonia zaprzysi�enia. {17681}{}Jeste� beznadziejny. {17725}{}Luciora. {17754}{}Tak. {17814}{}Wybacz. {17865}{}Luciora przesta�! {17918}{}Prosz�, przesta�. {17974}{}Luciora! {18008}{}Sprzeciwianie si� Pani Delphinie nie ma sensu. {18070}{}Przecie� jeste�cie przyjaci�mi. {18137}{}Nasze pozycje s� zbyt odleg�e. {18189}{}Luciora... {18221}{}Ruszajmy. Ju� sko�czyli�my z tym statkiem. {18295}{}Sicada, zabierz naszych go�ci do Gildii. {18373}{}Tak jest. {18424}{}Dio... {18480}{}Claus! {18508}{}Aru! {18619}{}Puszczaj j�! {18687}{}W porz�dku. Niech b�dzie jak chce. {18790}{}Przygotowa� im jaki� statek. {18837}{}Rozkaz. {18880}{}Szybko. {18972}{}Ravey, wszystko z tob� w porz�dku? {19033}{}Tak. {19082}{}Nie b�j si�. {19118}{}Wr�c�. {19218}{}Sicada. {19247}{}Tak. {19280}{}Mamy ju� wszystko. {19330}{}Przej�� EXILE. {19376}{}Tak jest. {19537}{}Claus... {19567}{}Kapitanie! {19734}{}Na razie. {19799}{}Obiecuj�, �e wr�c�. {19887}{}Wr�c�, by m�c dalej ciebie chroni�. {19953}{}Czekaj! Claus! {22032}{}To ju� jutro. {22086}{}Czemu urodzi�am si� w�a�nie na tym �wiecie? {22222}{}Musimy znosi� g��d i zimno... {22274}{}Chcia�abym �y� tam, gdzie ludzie nie s� rozrywani przez pociski armatnie. {22373}{}Ochroni� ci�. {22436}{}Ochroni� ci�. {22545}{}Tak jak by� m�g�. {22808}{}To pomo�e si� pani uspokoi�. {22921}{}Alex by� zbyt nieostro�ny. {22956}{}Niczego si� nie l�ka�. {23038}{}Ja, Vincent Altzei, uratuj� ca�� za�og� Sylvany. {23225}{}Prosz� si� nie niepokoi�. On nie zginie tak �atwo. {23925}{}Wszystko w porz�dku. {23971}{}Jestem przy tobie. {24021}{}Jeste�cie naszymi honorowymi go��mi. {24080}{}Czujcie si� swobodnie. {24129}{}Gdzie jest Dio? {24174}{}Jest bardzo zaj�ty przygotowaniami. {24248}{}Jutrzejszy dzie� jest dla niego bardzo wa�ny. To jego matura. {24331}{}Zechcesz �wi�towa� j� z nami? {24401}{}Ach tak. {24425}{}Przecie� powinnam oprowadzi� ci� po pa�acu. {24492}{}To nasze... {24539}{}Rozpoznajesz nap�dy waszych statk�w? {24598}{}To najcenniejszy dar jaki ludzie otrzymali od Gildii. {24692}{}Dzi�ki nim zamiast pe�za� po ziemi mo�ecie wzbi� si� w przestworza. {24920}{}Sp�jrz. {24947}{}W tym miejscu odb�dzie si� Ceremonia Zaprzysi�enia. {25016}{}Ceremonia Zaprzysi�enia? {25062}{}Podczas niej dzieci staj� si� doros�ymi. {25113}{}Zdaj� test Agoon. {25170}{}Agoon? {25284}{}Prawda, �e s� pi�kne? {25342}{}Uwielbiam rzeczy pi�kne i niezwyk�e. {25479}{}R�e s� takie cudowne. {25534}{}Nie tylko �liczne ale i przydatne. {25635}{}Jeste�cie g�odni? {25677}{}Wkr�tce powinien by� obiad. {25753}{}Ale nie mo�ecie si� pojawi� w tych strojach. {25814}{}Powinni�cie si� przebra�. {25852}{}Luciora. {25878}{}Tak. {25947}{}Puszczajcie! {26046}{}Panie Dio. {26242}{}Nie! {26264}{}Takie jest twoje przeznaczenie. {26390}{}Ja... ja chc� zosta� sob�! {26464}{}Puszczajcie! {26520}{}Sicada przesta�! {26572}{}Przesta�! {26613}{}Luciora! {26634}{}Przyprowad�cie tutaj Lucior�! {26676}{}Luciora! {27153}{}No prosz�! {27191}{}�wietnie wygl�dacie! {27304}{}No dalej, siadajcie. {27444}{}Nie powstrzymujcie si�, jedzcie ile chcecie. {27521}{}Ta sa�atka jest zrobiona z grzyb�w rosn�cych wy��cznie przy kryszta�owo czystej wodzie. {27664}{}Masz apetyt? {27766}{}O co chodzi? {27807}{}Gdzie s� Dio i Alex? {27887}{}Czy przy��cz� si� do nas? {27990}{}Nie rozmawiajcie przy jedzeniu. {28051}{}To nie s� w�a�ciwe maniery. {28096}{}Nie b�j si�. {28132}{}Nic si� nie sta�o. {28163}{}Jestem przy tobie. {28471}{}Mam echo silnika! {28506}{}To statek Gildii. {28534}{}Wiedzia�em, �e tutaj wr�c�. {28583}{}Lewa burta! Odleg�o�� 5 mil! {28624}{}Zawracamy na pe�nej pr�dko�ci! {28657}{}Lecimy w chmury. {28730}{}Jak nasza sytuacja, Ressius? {28772}{}Nap�d w porz�dku. {28987}{}Okr�t Gildii otworzy� ogie�. {29040}{}Ostro na lew� burt�! {29357}{}Oto steki z jaka, prosto z lodowc�w Deusis. {29455}{}S�ysza�am, �e aby go z�apa� zgin�o wielu ludzi. {29567}{}Czy to nie wspania�e? {29631}{}Prosz�, pozw�l wr�ci� przynajmniej Aru. {29713}{}Tegoroczny tydzie� urodzinowy Dio jest wyj�tkowy. {29813}{}Je�li jeste�cie jego prawdziwymi przyjaci�mi, pros...
FatumTech