English_at_work-_Angielski_w_pracy_(skrypt).pdf

English at Work

LESSON 1

Why do you want to work here?

Mary: John, tell me , you're already an office manager in a medium-sized

finance company , why do you want to come and work here?

John: Well, I don’t know how much, you know, but the company have

been having some problems. Quite a few staff have been laid off ,

actually…

Mary: … right…

John:

… and although my job isn't immediately under threat, you just

can’t tell… I’m not sure what the future will hold.

John:

And, in any case, I felt that it was time to start moving up the

career ladder. I feel I want a little bit more responsibility . And

that, combined with the state of the company, convinced me that

it’s time to move on , really.

office manager

- kierownik biura

finance company

- instytucja finansowa

staff

- pracownicy, personel

to lay off

- zwalniać

job

- praca, stanowisko

to be under threat

- być zagrożonym, w obliczu zagrożenia

what the future will hold

- co przyszłość przyniesie

to move up career ladder

- wspinać się po szczeblach kariery

zawodowej

responsibility

- odpowiedzialność

to convince

- przekonać

time to move on

- pora iść dalej; pora na zmianę

objaśnienia:

‘Staff’ (pracownicy, personel) to rzeczownik zbiorowy, dlatego mówimy:

Quite a few staff have been laid off ( a nie: has )

‘Company’ (przedsiębiorstwo), tak jak ‘family’ czy ‘government’ to albo

rzeczownik zwykły albo zbiorowy, np:

The company has been having some problems (zwykły)

The company have been having some problems (zbiorowy)

medium-sized

- średniej wielkości

state

- stan

Na ogół w angielskim ‘company’ to zwykły rzeczownik, tu jednak John postrzega

go jako zbiorowy.

uzupełnij zdania:

1. The workers employed in a company are referred to as (stuff, staff,

employers).

2. When a worker is made redundant, he is (lied, lay, laid) off.

3. If you’ve moved up the career ladder, you’ve been (advanced, promoted,

demoted).

Odpowiedzi w internecie na stronie www.kropka.bbc.pl

LESSON 2

What are your strengths and weaknesses?

Mary:

John, What are your strengths and weaknesses in the

workplace?

John:

What I'd bring to the job are very, very good organisational skills.

I'm strongly motivated and I’m highly committed. I feel that my

people skills are fairly well developed and I firmly believe that the

combination of my people skills and my organisational ability is

the right combination of skills to do this job really well.

strength

- siła, mocny punkt

weakness

- słabość, słaby punkt

to bring to the job

- wnieść (coś) do pracy

organisational skills

- zdolności organizacyjne

strongly motivated

- osoba o silnej motywacji

highly committed

- osoba głęboko zaangażowana

people skills

- umiejętność kierowania ludźmi, pracownikami

to be well developed

- być dobrze rozwiniętym

I firmly believe

- głęboko wierzę, jestem głęboko

przekonany

the right combination

- właściwa/odpowiednia kombinacja

to do the job really well

- świetnie wykonywać pracę

uzupełnij zdania:

1. Your strengths and weaknesses are your good and bad (features, items,

points).

2. If you are highly committed, you have a lot of (committing, commitment,

commit).

workplace

- miejsce pracy

ability

- zdolność, umiejętność

3. If you have the ability to motivate yourself you are (auto, self, inner)-

motivated.

Odpowiedzi w internecie na stronie www.kropka.bbc.pl

LESSON 3

Are you a good team player?

Man

Classic answers that I would give ? Well, classic answers are

always I’m a great worker, I'm a team player, ‘team players’ -

[that’s what] they want to hear.

Woman

I'd say I was a good team player, a self-starter , self-motivated .

Woman I believe that I have strong communication skills ,

organisationally I do well .

Man

I think that enthusiasm is always the thing that you want to get

across first of all. It's really very much using active language as

opposed to passive language.

classic answer

- klasyczna odpowiedź

great worker

- wspaniały pracownik

team player

- osoba z inicjatywą, która dobrze pracuje, bez

potrzeby odgórnej kontroli

self-motivated

- osoba, która ma wewnętrzną motywację

communication skills

- umiejętności komunikowania się z innymi

enthusiasm

- zakomunikować, przekazać

active

- aktyny

passive

- pasywny, bierny

uzupełnij zdania:

1. If you work well with other people, you are a good (group, team, band)

player.

2. A person who is able to work on their own and doesn’t have to be told

what to do is a self -(beginner, starter, sufficient).

3. If you managed to communicate something, you managed to get it (along,

across, above).

Odpowiedzi w internecie na stronie www.kropka.bbc.pl

LESSON 4

I’ll give you a quick whizz round

self-starter

- osoba, która dobrze pracuje w zespole

to get across

- entuzjazm

Dionne: Hi, Helena! Nice to see you. Did you get here all right ?

Helena: Yes. Yes . It’s been great! .

Dionne: Good. OK. I’ll give you a quick whizz round and then we’ll settle

you in. Upstairs is the meeting space which you can book by

ringing Lorna.

Dionne:

Upstairs is the meeting space which you can book by ringing Lorna,

she’s got a diary, so you know who’s in there...

Helena:

How many people can we book in the room…?

Dionne:

I think you can probably fit about twenty people in there – it’s quite

big… So if you need to use that, give Lorna a call .

a quick whizz round

- tu: szybkie oprowadzenie (po biurze)

to settle sb in

- tu: sprawić, aby ktoś się zadomowił, rozgościł

upstairs

- na górze

meeting space/room

- miejsce zebrań, sala spotkań

to ring

- dzwonić

diary

- terminarz, kalendarz ( również : pamiętnik)

to fit

- tu: pomieścić

to give sb a call

- zadzwonić do kogoś

objaśnienia:

If you need to use that, give Lorna a call.

(Gdybyś/jak byś chciał z tego skorzystać, to zadzwoń do Lorny)

W zdaniu tym występuje tzw. zerowy okres warunkowy. Właściwie nie stawiamy

tutaj żadnego warunku, ale coś proponujemy. If oznacza tutaj in case – (w razie)

gdyby, jeśli, jak.

W obu częściach zdania (po if i bez if ) występuje czasownik w formie

podstawowej.

uzupełnij zdania:

1. If you do something very quickly, you (whirr, whizz, whisk) through it.

2. When you start feeling comfortable in a new job, you’ve settled (up, down,

in).

3. If you give somebody a call, you (ring, shout, visit) them.

Odpowiedzi w internecie na stronie www.kropka.bbc.pl

LESSON 5

to book

- rezerwować

If you need anything, just grab it

Dionne:

This is reception - Kate and Sanj, who both answer the phones …

and behind them is where we keep all the stationery .

Helena:

All right…

Dionne:

So if you need anything - grab it from there. This is where

you’ll be sitting, it’s opposite me, this is your desk . The laptop is

all set up for you to use and I’ll show you through the e-mail

package and everything a bit later. ……

reception

- recepcja

stationery

- brać, łapać, chwytać

opposite

- naprzeciw

to set up

- przygotować, zainstalować

to show sb through

- zaznajomić kogoś z czymś, objaśnić, pokazać

e-mail package

- system poczty elektronicznej

objaśnienia:

If you need anything, just grab it.

(Gdybyś czegoś potrzebował, to sobie weź)

W zdaniu tym występuje tzw. zerowy okres warunkowy. Właściwie nie stawiamy

tutaj żadnego warunku, ale coś proponujemy. If oznacza tutaj in case – (w razie)

gdyby, jeśli, jak.

W obu częściach zdania (po if i bez if ) występuje czasownik w formie

podstawowej.

uzupełnij zdania:

1. Materials used for writing are called (stationary, stationery, stationers).

2. A set of items or ideas that come together is called a (packet, package,

packaging).

3. If you take something suddenly, firmly and roughly, you (grip, grab, grasp)

it.

Odpowiedzi w internecie na stronie www.kropka.bbc.pl

LESSON 6

Let me introduce you

Dionne:

OK. Let me introduce you to Gary, who’s just joined our

department as well - this is Helena who’ll be working with me.

Gary:

Hi, Helena, how’re you doing? ..

Helena:

Good!

to grab

- artykuły piśmienne

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: