{1}{72}movie info: DIVX 720x400 23.976fps 229.8 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {231}{385}Szybciej niż wiatr, biegnę bez tchu w twš stronę {388}{537}Szeroko dla mnie otwierasz ramiona, yeah yeah {540}{693}Uczucia zbierajšce we mnie, pakuję w torbę {697}{835}Żółta syrena migocze, jakbym wskakiwała przed pocišg {874}{992}Och... pragnę cię teraz ujrzeć {992}{1179}Ucinij mnie, tak bym mogła poczuć twš bliskoć {1192}{1341}Wschodzie Słońca! Wstawaj! Płoń! Wschodzie Słońca! Wstawaj! To moja miłoć! {1348}{1452}Już nie da się zatrzymać mojego rozpędzonego serca {1501}{1648}Wschodzie Słońca! Wstawaj! Płonie we mnie! Wschodzie Słońca! Wstawaj! Trzęsie mnš! {1657}{1806}Moje wštpliwoci kończš się, gdy zmierzam do ciebie, zawie me uczucia, Pocišgu Wschodzšcego Słońca {1810}{1958}Wschodzie słońca! Wstawaj! Mam nadzieję! Wschodzie słońca! Wstawaj! Dosięgnš cię! {1962}{2128}Pokażę ci moje szczere i prawdziwe uczucia, zawie me emocje, Pocišgu Wschodzšcego Słońca {2339}{2436}Omówmy to, co dotšd się stało. {2436}{2588}Ja zrozumiałem to tak: wszystko zaczęło się od tej ksišżki spełniajšcej życzenia, którš dostała od starego maga. {2620}{2694}To żałosne, ale nie umiem czarować. {2694}{2769}Ubieram się tak, ponieważ to lubię. {2779}{2860}Tak naprawdę, ten dziadziu był po prostu zwykłym staruszkiem. {2860}{2922}Wymylił sprytne życzenie, aby zostać magikiem. {2950}{3021}W rezultacie, zyskał wyglšd maga. {3047}{3091}Jest zadowolony. {3111}{3150}Drugš osobš jest Megumi. {3180}{3229}Więc, to ty jeste tym, który przyzwał mnie, {3229}{3286}spełnię jedno twoje życzenie. {3296}{3378}Proszę zamienić mnie w najbardziej męskiego mężczyznę na wiecie. {3625}{3754}Zamiast zostać najbardziej męskim mężczyznš, został najbardziej kobiecš kobietš. {3770}{3803}Nie patrz na mnie w ten sposób. {3803}{3837}Następny jest Genzo. {3865}{3940}Proszę sprawić, by Amatsuka Megumi zakochała się we mnie. {3940}{3983}To łatwe życzenie. {3989}{4012}Wporzo! {4029}{4133}Zamiast miłoci Megumi do niego, stało się co złego. {4153}{4186}Znienawidziła cię! {4186}{4239}Musiałe mówić to tak głono? {4239}{4342}Jednakże, zdołał to anulować za cenę dziesięciu lat życia. {4342}{4393}Racja, już mnie nie nienawidzi. {4393}{4419}I niech tak zostanie. {4419}{4533}Jak widzicie, ten mały demon jest bardzo zwodniczy. {4533}{4568}Wszyscy to rozumiejš, prawda? {4568}{4584}Tak. {4603}{4667}Dobrze, zatem przyzwijmy tego demona. {4689}{4732}Do przyzwania musimy użyć krwi. {4745}{4792}Megumi, proszę, wstań. {4792}{4826}Och, Miki też. {4898}{4944}Proszę się wycišgnšć. {5139}{5151}{y:i}Nachodzi! {5234}{5312}Pocałunek?!|Moja klštwa zdjęta! {5453}{5501}Nie wychodzi! {5501}{5546}Po tych wszystkich rozcišgliwych sztuczkach... {5546}{5576}Eee? To dziwne. {5576}{5628}Wyła, ty mały demonie! {5640}{5684}To na nic, Yasuda. {5684}{5755}Jego działania sš nieobliczalne. {5755}{5792}Jest bardzo dziwaczny. {5792}{5868}Nawet nie możesz mówić z nim, kiedy chcesz. {5889}{5940}Wyła, wyła ty mały... {5953}{6025}Jeli nie, to walnę na tobie graffiti. {5994}{6025}Nie, Genzo! {6025}{6062}Niecieralny marker nie jest dobry. {6062}{6085}To może zmywalny? {6085}{6115}Nie, chodzi mi o... {6115}{6149}Długopis jest zmywalny. {6149}{6191}Żadnych bazgrołów! {6191}{6225}Wiem! Mam pomysł. {6299}{6313}To! {6324}{6363}Tadaa! {6363}{6404}Pampuchy! {6440}{6484}To musi być to. {6484}{6679}Ta super broń to legendarny japoński przedmiot do wywabiania potworów. {6679}{6695}Przepyszne. {6695}{6720}Tak. {6740}{6775}Dlaczego to jecie? {6775}{6808}Jedzmy! {6808}{6832}Dzięki. {6832}{6876}Cóż, cieszę się, że wam smakuje. {6876}{6922}Hej, ty! {6922}{6982}Od kiedy masz takš osobowoć? {6982}{7013}Ten charakter nie pasuje do ciebie. {7027}{7067}Nie, przepraszam. {7067}{7127}Mylę, że powinienem dostosować się. {7127}{7156}Chociaż to wymienite. {7156}{7197}Nie czerwień się! {7263}{7330}Nie mogę pozwolić, by Megu zamieniła się w chłopaka. {7330}{7367}Co wewnštrz mnie... {7396}{7468}Nie możemy wiele zrobić, skoro jest tak dziwaczny. {7489}{7528}Jak uważasz, Megumi? {7528}{7565}Ta ksišżka, to niebezpieczny przedmiot. {7565}{7637}Możemy ukryć to w bezpiecznym miejscu. {7643}{7668}Cóż... {7668}{7715}Ale to jest... {7724}{7806}To bezpieczniejsze posunięcie, niż bycie manipulowanš. {7818}{7879}Poczštkowo byłam chłopcem. {7887}{7936}Po prostu zapomnijmy o tym. {7936}{8018}W ten sposób możesz żyć dłużej jako kobieta. {8037}{8148}Jeli przyzwiemy go siłš, może zamienić cię w żabę. {8148}{8169}Żabę? {8169}{8189}Nie! {8189}{8222}Nie mogę na to pozwolić! {8236}{8256}Hej, Yasuda! {8256}{8298}Zrób to! Pokaż nam swoje magiczne moce! {8298}{8337}Nie potrafię. {8337}{8383}Powinnimy spytać kogo bardziej potężnego. {8406}{8452}Wybierz jako kobieta. {8480}{8535}Oczywicie, wybrałaby bycie kobietš. {8535}{8565}Masz ładnš buzię. {8565}{8588}Nie to miałem na myli. {8588}{8605}Chciałem powiedzieć, {8622}{8775}że nie ma gwarancji, czy Megumi zamieni się w chłopaka, nawet jeli go wezwiemy. {8775}{8936}Ale jeli go przyzwiemy,|to przynajmniej rozwišżemy problem płciowy Megumi. {9040}{9109}Nie musisz teraz decydować. {9109}{9135}Pomyl ostrożnie. {9178}{9214}Ja... {9300}{9337}{y:i}Ja... {9354}{9388}{y:i}Umm... {9478}{9506}Więc, co będzie? {9536}{9551}Siema! {9573}{9607}Co z tobš? {9607}{9648}Nie przyzywalimy cię teraz! {9648}{9704}Czy nie przyzywałe mnie pampuchem? {9704}{9784}Ale ty jeste tym, którego przyzywa się krwiš! {9840}{9891}Czyż sami nie mówilicie? {9891}{9928}Jestem dziwaczny. {9966}{10039}Nie ma właciwego sposobu, by skłonić mnie do wyjcia. {10039}{10098}Wychodzę, kiedy mi się chce. {10098}{10166}Więc, co będzie, Megumi? {10320}{10361}Czemu jeste zakłopotana? {10361}{10434}Mężczyzna czy kobieta, które wybierasz? {10434}{10489}Nie schowam się. {10621}{10649}{y:i}Dlaczego? {10649}{10693}{y:i}Dlaczego się martwię? {10709}{10755}Usłyszmy to. {10755}{10789}Kim chciałaby być? {10801}{10854}Nie ma powodów do zmartwień. {10854}{10884}Zamiana? {10884}{10912}Czy nie? {10955}{10990}{y:i}Nie wiem. {10990}{11027}{y:i}Dlaczego nie wiem? {11046}{11082}{y:i}Które... {11082}{11114}{y:i}Zamiana w chłopaka? {11142}{11184}{y:i}Megu... {11193}{11243}Więc, które? {11243}{11262}Odpowiedz mi. {11280}{11310}{y:i}Zamiana... {11310}{11338}{y:i}To dziwne. {11338}{11395}{y:i}Byłam chłopcem... {11395}{11412}Więc? {11435}{11508}Nie naciskaj Megu, draniu! {11508}{11545}Jeszcze cię nie potrzebujemy, więc spadaj. {11576}{11612}Nie zgrywaj mšdrali. {11612}{11705}Ostatnim razem zniknšłem, bo bylicie irytujšcy. {11705}{11782}Powinienem przenieć klštwę tej dziewczyny na ciebie? {11782}{11864}To dobry pomysł, czemu nie spróbujesz? {11896}{11926}Ty mały... {11942}{11984}Ty dziwnie wyglšdajšcy staruchu! {12023}{12064}{y:i}Szanuję cię jeszcze bardziej, Genzo! {12103}{12147}Żyję od setek lat. {12147}{12183}To pierwszy raz, gdy kto mnie tak traktuje. {12193}{12228}C-Co? {12228}{12264}Nie zbliżaj się! {12502}{12548}Hej, przerwa. {12588}{12630}Pomocy! {12630}{12648}Megu! {12705}{12746}Megu, uciekaj! {12802}{12850}Megu, szybko! {12850}{12896}Nie przejmuj się mnš! {12896}{12926}Nie zginę! {12956}{12977}Otrzšnij się! {12977}{12993}To tylko iluzja! {12993}{13064}Teraz używasz Kobayashiego do atakowania mnie? {13064}{13089}On jest prawdziwy! {13089}{13120}{y:i}Jest le... {13120}{13171}{y:i}Jest bardziej niebezpieczny, niż przewidywalimy. {13194}{13270}Tak bardzo się martwisz? {13335}{13383}Ludzie zmieniajš się cały czas. {13411}{13510}Tylko ostatnio upierała się przy przemianie. {13528}{13565}Byłam tylko zaskoczona. {13565}{13615}Zamień mnie w chłopaka... {13579}{13615}Nie! Nie! {13622}{13669}Przemyl to znowu! {13669}{13710}Miki, czemu ty... {13722}{13779}Przepraszam, prawdę mówišc, już nie możesz wybierać. {13938}{14017}Nie mam tyle mocy magicznej. {14017}{14063}To stało się szeć lat temu. {14063}{14166}Nie mam doć mocy przeciw naturze. {14166}{14230}To żałosne, ale musisz się zamienić. {14254}{14306}Ta chwila niedługo nadejdzie. {14306}{14392}Możliwe, że jeszcze w trakcie uczęszczania do tej szkoły. {14429}{14487}{y:i}Zamiana w chłopca... {14542}{14561}{y:i}Ja... {14609}{14631}{y:i}Niemożliwe! {14681}{14734}{y:i}Jak to mogło się stać? {14734}{14757}{y:i}Dlaczego? {14890}{14910}Megu... {15001}{15054}Nie jeste nam więcej potrzebny, to twój koniec. {15054}{15109}Nie dyryguj nami już więcej. {15109}{15150}Zrobię się paskudny, choć jestem tylko zwykłym kolesiem. {15199}{15233}Pomylcie ostrożniej. {15266}{15372}Jeli mnie zapieczętujecie, jeli nie będę dłużej istniał, {15372}{15452}jak wam się zdaje, co stanie się z mojš magiš? {15452}{15570}Jeli nie będziecie mogli wezwać moich mocy, czyż moja magia także nie przestanie istnieć? {15586}{15635}{y:i}To, co mówi ma sens. {15644}{15732}Nie kłam, tylko dlatego, że twoje życie jest zagrożone! {15732}{15784}Rzadko kłamię. {15784}{15854}Ty kłamco! Stale kłamiesz! {15854}{15906}Nie marnuj czasu. {15925}{15961}Zaklęcie już słabnie. {16070}{16193}Gdy nadejdzie czas, przemienisz się bez trudu. {16209}{16242}Czekaj, ty draniu! {16248}{16280}Nie możesz ić bez pozwolenia! {16280}{16333}Rzuć następne zaklęcie! Odtwórz zaklęcie! {16333}{16384}Szlag, skoro zamierzasz się chować, spalę tę ksišżkę! {16384}{16416}Przestań, uspokój się! {16416}{16464}To nie pora na bycie spokojnym! {16464}{16647}To nie tak, że mogę wybaczyć istnieniu czego, co zamienia ludzi w tš i z powrotem. {16647}{16679}Ale teraz... {16800}{16864}{y:i}Zbyt się boję, by spojrzeć na twarz Megu. {16894}{17015}{y:i}To moja wina, że wychowałam Megu tak dziewczęcš. {17050}{17088}Przepraszam, Megu. {17101}{17122}Ja... {17126}{17195}Słyszelicie go? Zamienię się w chłopaka! {17195}{17252}Jej...
FatumTech