{232}{384}Szybciej niż wiatr, biegnę bez tchu w twš stronę {387}{536}Szeroko dla mnie otwierasz ramiona, yeah yeah {539}{692}Uczucia zbierajšce we mnie, pakuję w torbę {695}{834}Żółta syrena migocze, jakbym wskakiwała przed pocišg {873}{991}Och... pragnę cię teraz ujrzeć {991}{1178}Ucinij mnie, tak bym mogła poczuć twš bliskoć {1191}{1341}Wschodzie słońca! Wstawaj! Płoń! Wschodzie słońca! Wstawaj! To moja miłoć! {1347}{1453}Już nie da się zatrzymać, mojego rozpędzonego serca {1500}{1647}Wschodzie słońca! Wstawaj! Płonie we mnie!|Wschodzie słońca! Wstawaj! To wstrzšnie mnš! {1655}{1805}Moje wštpliwoci kończš się, gdy zmierzam do ciebie, zawie me uczucia, pocišgu wschodzšcego słońca {1809}{1957}Wschodzie słońca! Wstawaj! Mam nadzieję! Wschodzie słońca! Wstawaj! Dosięgnš cię! {1961}{2128}Pokaże ci moje szczere i prawdziwe uczucia, zawie me emocje, Pocišgu Wschodzšcego Słońca {2246}{2380}Keiko zaproponowała grę majšcš okrelić najbardziej kobiecš kobietę, nazywanš Yamato Nadeshiko Cup. {2380}{2520}Z wylosowanymi partnerami, wszystkie zmierzałymy do celu, {2520}{2621}ale głód i bandziory stanęli nam na drodze. {2622}{2675}To były jedynie kłopoty pierwszego dnia. {2877}{2977}Tak jak sšdziłam, nie potrafię zachowywać się jak nudna owca. {3019}{3097}Yamato Nadeshiko Cup part 3,|Megumi vs. Keiko.|To duchowa walka! {3106}{3133}Powiedz... {3133}{3223}Zawsze muszę zachowywać spokój, gdy jeste okładany pięciami? {3223}{3332}Zawsze muszę uciekać, gdy zostajesz pokonany? {3361}{3410}Rozumiem, Megu. {3410}{3497}Już nigdy więcej nie poproszę cię, żeby uciekała. {3497}{3527}Jestemy przyjaciółmi. {3527}{3576}Przyjaciele. {3576}{3639}Tak...? Przyjaciele. {3712}{3788}Jest przepiękna!! {3788}{3932}Tak! Zrobiłem to!|Uszczęliwiłem jš moim poparciem! {3932}{4004}Więc, uznałe pozostać jedynie przyjacielem. Rozumiem. {4028}{4138}Bardzo dobrze. Skoro tak zrobiłe, nie nazwę cię przegranym. {4206}{4231}Wow! {4351}{4433}"Wow", powiadasz? Megu jest bardzo liczna. {4433}{4496}Byłam zaskoczona! Nagle wyleciały nietoperze. {4496}{4584}Czy to miejsce nie wydaje się wam upiorne? {5058}{5089}Piękne. {5172}{5204}Które? {5204}{5309}Cóż... oba. {5356}{5424}Też potrafisz być zakłopotany, Kobayashi. {5424}{5533}Może pobawimy się fajerwerkami?|Dostalimy je, jako nagrodę za pierwsze miejsce. {5588}{5640}{y:i}Jest intrygujšcš osobš. {5717}{5821}Jak długo jestecie przyjaciółkami z Megumi? {5821}{5865}Od przedszkola. {5865}{5957}Już wtedy była silna? {5957}{6028}Była chłopczycš. {6028}{6123}Jeli kogo nie lubiła, wdała się z tš osobš w walkę. {6123}{6172}Od razu wiedziałymy, że się polubimy. {6172}{6250}Ty też była chłopczycš? {6284}{6307}Oczywicie, że nie. {6307}{6402}Zatem... jak zostałycie przyjaciółkami? {6445}{6486}Kto wie. {6515}{6582}{y:i}Wtedy Megumi była chłopcem. {6603}{6686}{y:i}Chłopak i dziewczyna z różnymi osobowociami. {6686}{6726}{y:i}Naprawdę mogły zostać tak bliskimi przyjaciółkami? {6763}{6796}{y:i}Osobowoć... {6821}{6863}{y:i}To może być to samo. {7022}{7143}{y:i}Wtedy zrobiła unik w tym samym czasie, co ja. {7665}{7766}Co ty robisz? To było złoliwe. Dlaczego? {7766}{7801}Co się stało, Miki? {7801}{7894}Megu, Kobayashi rzucił we mnie szyszkš. {7894}{7930}Co takiego?! {7930}{8013}Kobayashi! Czemu to zrobiłe? {8013}{8082}Nie mogę uwierzyć, że zrobiłe to dziewczynie. {8082}{8142}Musiał zdenerwować go tył mojej głowy. {8142}{8227}Nie wiem. Czy denerwuje cię tył mojej głowy? {8227}{8287}Nie, cóż, to nie to. {8287}{8336}To bardzo liczny tył głowy. {8336}{8408}Co ty wygadujesz? Nie tak to się robi, głupku! {8408}{8463}Podnieciłe się tyłem jej głowy! {8463}{8597}Nie potrafiłe jedynie przewrotnie gapić się z odległoci! Wolałe zadziałać! {8597}{8622}Idiota! {8622}{8672}Jeste wilkiem w owczej skórze! {8672}{8695}Łamaga! {8695}{8742}Zwierzę! Zbok! {8742}{8769}Popełnij harakiri, ty samuraju! {8785}{8834}{y:i}Jest pomiatany. {8834}{8931}Słuchajcie, to nic takiego. Wcale nie bolało. {8931}{8968}Nie poddawaj się tak łatwo. {8968}{9045}Być może Kobayashi udawał Bokudena przy mnie. {9045}{9133}Zg... zgadza się. Przepraszam. {9133}{9216}Bokuden Tsukahara, sławny samuraj ery Muromachi, 16-go wieku. {9216}{9319}W swoim życiu, walczył w dziewiętnastu pojedynkach|i żadnego nie przegrał. {9319}{9369}Niewiarygodnie silny i legendarny samuraj. {9369}{9405}Ogłosił Ya. {9421}{9461}Przepraszam, panienko Megumi. {9461}{9504}Och, Rusaka. {9504}{9601}Musicie przejć przez frontowš bramę, inaczej to nie będzie oficjalna meta. {9601}{9641}Eee? Meta? {9641}{9676}Tak, meta. {9742}{9783}Przepraszam. {9783}{9873}Jej! Gratulacje zdobywczyni drugiego miejsca. {9890}{9949}To miejsce jest naprawdę kowasou. {9980}{10035}Zgadza się. {10035}{10107}Mówimy ko-wa-sou. {10168}{10235}No już, musisz być wykończona. {10235}{10314}Pokaże ci pokój za drugie miejsce. {10314}{10376}Więc sš stopniowane. Dostałam najgorszy? {10376}{10470}Panienka Tanaka jeszcze nie przybyła. {10470}{10493}Tanaka? {10493}{10526}To pani Keiko. {10526}{10561}Rozumiem. {10561}{10659}W każdym razie, to pokój dla zwyciężczyni, panienki Miki. {10659}{10710}Szyszkowego Kobayashiego też? {10710}{10784}Chłopcy sš w innym pokoju. {10816}{10862}{y:i}To dosyć straszne. {10934}{11003}To pokój za drugie miejsce, który jest twój, panienko Yoshimi. {11003}{11037}Dziękuję. {11118}{11186}{y:i}Rozumiem. Im niższa ranga, tym gorszy pokój. {11318}{11391}{y:i}Czemu w tym zatęchłym pokoju jest zbroja? {11439}{11489}Wyglšda, jakby był nawiedzony, nieprawdaż? {11489}{11600}Sama niechętnie wynajmowałam ten pokój. {11699}{11771}{y:i}Dobrze, że mogę dostać posiłek, ale niemiło być samš. {11771}{11852}{y:i}I ona co sugerowała. {12299}{12326}Megu! {12326}{12358}Genzo! {12428}{12466}Obejmij jš! {12466}{12493}Ta!! {12493}{12527}Powstrzymać go! {12527}{12552}Racja!! {12552}{12589}Chłopaki, co do diabła?! {12589}{12638}Przestańcie! {12638}{12737}Hej, Megu. Jest tam kilka sztucznych ogni. {12737}{12852}Sš zależne od sezonu. Użyjmy ich. {12852}{12905}Powiedz, jaki masz pokój? {12905}{13012}Chłopaki sš upchnięci w jednym pokoju. Nudziarstwo. {13048}{13094}Nie zachowujesz się tak jak zazwyczaj. {13094}{13175}Mogę łowić ryby. Jestem znany z rybactwa. {13175}{13217}Racja, chodmy następnym razem połowić. {13217}{13290}{y:i}Ty... {13373}{13444}Co? Sš nawet rangi na sztuczne ognie? {13444}{13465}Niemożliwe. {13465}{13511}Tylko zimne ognie za czwarte miejsce? {13511}{13563}Keiko będzie zła. {13563}{13607}Nie wemie tego. {13707}{13747}Nie będę zła. {13747}{13961}Odkšd sędziowie stracili wasz trop od placu zabaw, zdecydowali zignorować dzisiejsze wydarzenia. {13961}{13987}Jakże irytujšce. {13987}{14086}Nie nie doceniaj mnie tylko dlatego, że przyszłam ostatnia. {14086}{14215}Rozumiem, że zostałam osšdzona, przez to upokorzenie. {14215}{14299}Mogę błyszczeć w każdej sytuacji. {14299}{14452}Z czymkolwiek będę musiała się zmierzyć, podołam temu. {14452}{14523}W każdej okolicznoci, zawsze mogę błyszczeć. {14541}{14628}Możecie mnie wsadzić do pudełka, ale nigdy nie zostanę przyćmiona. {14825}{14869}Czyż to nie było piękne? {14947}{14968}Fujiki {14968}{15016}Megumi. {15016}{15088}Keiko. Nie idziesz pobawić się sztucznymi ogniami? {15088}{15173}Och, włanie to przegapiłe. Już skończyłam. {15203}{15266}Musiało być ciężko, Fujiki. {15266}{15323}Och, jeden został. {15352}{15412}Lato niemal się skończyło, czyż nie? {15412}{15498}{y:i}Nie Fujiki. Wyglšdasz jakby lato rzeczywicie skończyło się.|My jeszcze nawet nie skończylimy! {15498}{15563}{y:i}Mogę to zobaczyć. To dojrzały Fujiki z niebywałš cierpliwociš. {15588}{15646}{y:i}Nie zdołuje mnie co takiego. {15646}{15677}To przyjemny pokój. {15677}{15770}To wychodzi z tego pokoju. {15770}{15820}Co? Herbata? {15820}{15852}Proszę, zatem zrobić czarnš herbatę. {15920}{15992}Napisy by DeadSoul. {16195}{16247}Pa Megu, dobranoc. {16247}{16303}Powiedz, Miki. {16387}{16437}Boję się. {16437}{16503}Mogš wyjć w tym pokoju. {16503}{16558}Powietrze jest dziwne. {16558}{16699}Z jakiego powodu jest tam zbroja samuraja, która nie pasuje do pokoju. {16699}{16809}O nie. Megu, ty boisz się duchów? {16809}{16870}Została dziewczynš. {16870}{16923}Faceci byliby zadowoleni. {16923}{16980}Tak! To będzie dobre. {16980}{17065}Nawet, jeli staniesz się delikatnš dziewczynš, ochronię cię. {17112}{17192}Uważaj na Yasudę. {17192}{17229}Dobranoc. {17247}{17291}{y:i}Nie mogę jej powiedzieć. {17547}{17587}{y:i}Wyczuwam obecnoć. {17699}{17768}{y:i}Nie patrz. Musisz nie patrzeć. {17768}{17809}{y:i}By spać. {17821}{17857}{y:i}Przepij to. {18024}{18050}{y:i}Co? {18050}{18111}{y:i}To jest... szafa. {18111}{18187}{y:i}A to wejcie. {18187}{18281}{y:i}Więc, co to za drzwi? Dlaczego jaki dwięk dobiega zza tych drzwi? {18281}{18375}{y:i}Może sš tam składowane inne zbroje. {18494}{18557}{y:i}Nie muszę tego otwierać. {18658}{18720}{y:i}Ale... chcę wiedzieć, co to za dwięk. {18720}{18821}{y:i}Muszę zachować to uczucie. To cecha faceta. {18821}{18889}{y:i}W porzšdku. To na pewno nic takiego. {18889}{18983}{y:i}Być może z tym jest kolejny pokój, z otwartym oknem. {18983}{19011}{y:i}To musi być przez wiatr. {19011}{19034}{y:i}Racja. {19260}{19322}{y:i}Nie, to nie diablica. {19322}{19339}{y:i}Tylko Keiko. {19339}{19414}{y:i}Nie, to nie bršzowo-włosa wiedma. {19414}{19443}{y:i}Tylko Megumi. {19470}{19513}{y:i}A to niespodzianka. {19513}{19593}Rozumiem. To łšczony pokój. {19593}{19677}Ojej, ale jeste blada. {19677}{19744}Czyżby się... bała? {19785}{19867}Czemu miałabym? To musi być wiatło. {19867}{19971}W moim pokoju jest ciemniej. Jest tu też dziwna zbroja. {19971}{20021}Zbroja? {20021}{20087}{y:i}Zobaczę, jak straszna jest to zbroja. {20189}{20227}Hmmm. {20246}{2032...
FatumTech