{1}{1}25.000 {902}{1049}{Y:i}Nie czuję bólu, jestem Cygan, dziecięca latorol,|nie jest mi zimno, jestem zły i wcišż w dołku, {1050}{1181}{Y:i}kocham uliczne kurwy, patrz na mnie, more,|nię o sukcesie, jak dostać się na górę, {1182}{1310}{Y:i}pełen miłoci lub znów mam serce chore,|kiedy rapuję to uważaj, chuju, {1311}{1447}{Y:i}mogę wybuchnšć jak podwórkowy pies,|rozjebię ci pizdę, pedale, już w pierwszej rundzie {1447}{1574}{Y:i}złote mercedesy, lakierki, to jest to,|nię o tym, jak to jest, gdy się to ma {1575}{1703}{Y:i}la costa, hugo boss i martwy versace,|nie podoba się, to chuj twej starej w piczę {1704}{1838}{Y:i}łeb nażelowany, złote zęby, wielki brzuch -|chuj ci wsadzę w mordę, baronie, {1839}{1959}{Y:i}kopy z wyskoku i ostre noże|to nas kręci od małego - panie boże {1959}{2098}{Y:i}ja nie student wyjebany ani maturzysta,|w szkole życia byłem pierwszym uczniem, {2099}{2219}{Y:i}ćorka, forsa i białe konie,|do tyry wstawać jak kutas - to nie {2220}{2344}{Y:i}urzšd pracy, dzieciaki i różne takie|jestemy wolnymi dziećmi wiatru {2344}{2490}{Y:i}ja Kurd, Arab, Maroko, Hiszpan, Włoch,|czarny jebaka, Cygan, największy mafioso, {2490}{2623}{Y:i}czuć mnie na sto metrów, mierdzę jak pawian,|za skórę na kutasie najebałem gencjany {2624}{2755}{Y:i}kiedy się idę ruchać, czyty jestem jak Evian,|na pół gado, na pół Rom i Tedian. {2755}{2888}{Y:i}Wbijam w to, co mylš o mnie gade, żyję|jak król w swym wiecie, nikt mi nic nie każe, {2889}{3000}{Y:i}bez szacunku zmierzam do celu|jestem tym, który buduje swój cygański sen. {3001}{3045}Co się gapisz? {3287}{3412}{Y:i}Ja Cygan niegramotny, nie znam żadnej nuty,|ale skrzypce i cymbały znam jak swoje buty, {3412}{3540}{Y:i}zęby zjadłem na klawiszach, gram do niemoty,|my - muzycy, co nie chodzš do roboty, {3541}{3673}{Y:i}alimentów nie płacę, dzieciaki mam po wiecie,|satelitę na dachu - król, co żyje w getcie. {3717}{3768}- Co robisz, durniu?|- Błazen. {3874}{3912}Dawaj. {3968}{4045}- No, już!|- Masz. {4163}{4244}BĘKARTY {4247}{4347}tłumaczenie ze słuchu: titi|korekta: Guest {4358}{4424}I tak bez sensu to organizować. {4438}{4553}Dyrektor kazał to zrobić.|Ja się tym zajmę. Damy radę. {4556}{4608}Dziewczyny się i tak|nie rozbiorš do kostiumu. {4609}{4711}Przecież nie muszš być w kostiumach,|mogš mieć własne ciuchy, nie? {4939}{5041}- Dzień dobry!|- Smoczyca! - Do buzi! {5470}{5542}Psze pani, pani popatrzy! {7927}{7975}No, Tomek, gdzie jeste? {8080}{8152}Aha. Dobra, no, to czeć. {8432}{8547}Więc Miss Roma 2006 zostaje... Yvetka! {9847}{9929}- Dokšd się tak wieczorem pieszymy?|- Przepuć mnie, proszę. {9930}{10021}- Pani, co to za tykanie?|- Przepi się pani z nami? {10022}{10092}Bardzo mieszne. Mogę przejć? {10148}{10250}- No, rozbieraj się.|- Na co ty sobie pozwalasz? {10253}{10322}- Na pomoc!|- Morda w kubeł. {10323}{10407}Niech wrzeszczy, tu i tak|nikt się na odważy przyjć. {10410}{10492}Pućcie mnie natychmiast,|albo le się to skończy. {10492}{10570}- le, ale dla ciebie.|- Pokaż cycki! {10572}{10695}Co wy robicie, pućcie mnie!|Na pomoc! {10769}{10871}- Zatkaj jej czym gębę!|- Kutasem! {10886}{10940}Co się gapisz, ty gnoju! {10997}{11062}Ta pizda mnie gryzie! {11155}{11217}Lubisz w dupę? {11445}{11507}Popiesz się, kurwa, ja też chcę! {11891}{11992}Co jest z tš kurwš?|Jeszcze nie doszedłem. {12089}{12138}Spadamy stšd. {12850}{12972}{Y:i}Gnojki zasmarkane do nocy biegajš po dworze,|goć na ławce chce ruchać swojš sukę, {12973}{13079}{Y:i}Cyganie znów o forsę grajš, znów będzie|pranie ryja, tak się u nas sprawy majš, {13080}{13213}{Y:i}pocięte twarze, połamane nogi, zamknij pysk,|jak nie znasz boksu i się nie nadajesz, {13214}{13343}{Y:i}mieć lowe bez roboty to kusi każdego,|osiedlowy zarobek to tu nic nowego, {13344}{13463}{Y:i}kurwy, zegarki, przekręty, twarde dragi,|złodzieje rowerów, wychudzone ćpuny {13464}{13600}{Y:i}tanio skupujemy trefny towar, psiarze pojebani,|trawnik jest cały w gównach upierdolony, {13601}{13706}{Y:i}widzę mojš parafię też z tej drugiej strony,|niezłe kociaki i najpiękniejsze młode mamy, {13707}{13845}{Y:i}na chodnikach aut od zajebania, gdy stoisz|pod oknami, Kontrafakt na full leci - {13845}{13889}{Y:i}PIZDA! {13890}{13993}{Y:i}Moja wypowied w mej dzielnicy jest o tym,|co dzieje się za każdym blokiem, {13994}{14113}{Y:i}gdzie się więcej dzieje z każdym rokiem|dlatego wiem, kto jest moim przeciwnikiem {14114}{14206}{Y:i}na takie rzeczy musisz|patrzyć trzecim okiem... {14208}{14310}Moment, nie rozumiem.|Macie kogo, czy nie? {14311}{14451}To już trwa pół roku!|- Trwa ledztwo w sprawie kilku osób. {14452}{14569}- Sš nieletni.|- No i co, że nieletni? {14649}{14776}- Może mi pan podać choć jakie imiona?|- Nie mogę. {14822}{14864}Dzień dobry. {15471}{15601}Ty na serio z tym podaniem|o przeniesienie do szkoły w Bojanach? {15688}{15720}Tak. {15780}{15885}- Ale to jest szkoła mieszana.|- Jak "mieszana"? {15886}{16017}To podstawówka z czterema klasami|dzieci z byłej szkoły specjalnej. {16018}{16119}Czyli chuligani pod jednym dachem|z normalnymi dziećmi. {16124}{16228}- Wiem o tym.|- Dyrektor też jest trochę walnięty. {16230}{16318}Toma, szczerze: czego ci tu brakuje? {16350}{16428}Nie o to chodzi. Ja muszę tam ić. {16429}{16551}Słuchaj, wszyscy oczywicie wiemy o tym,|co się stało. Osobicie bardzo mnie to smuci... {16551}{16635}- Co jeszcze?|- Dobrze. {16688}{16789}- Umowę o pracę rozwišżemy za porozumieniem.|- Dobrze. {16790}{16872}- Życzę ci szczęcia.|- Dzięki. {18009}{18147}- Dzień dobry. Kogo pan szuka?|- Toma Majer, wygrałem konkurs. {18148}{18253}Majer! Jasne, nowy nauczyciel.|Fierová, wicedyrektorka. {18257}{18361}Rada zaczyna się o 10, teraz przedstawię|pana kolegom i pokażę szkołę. {18375}{18433}Niech pan się niczemu nie dziwi. {18436}{18556}- Ivano!|- Panie Halbich, to nowy nauczyciel, pan Majer. {18557}{18665}Wiem. Toma - przecież|pana przyjmowałem. {18666}{18762}Wicedyrektorka pokaże panu szkołę.|Rada jest o 8. {18765}{18829}- O 8? Mówił pan, że o 10!|- Mówiłem, że o 8. {18830}{18964}- Wszyscy przygotowalimy się na 10.|- Ależ... Ivano, chod do mnie. {19030}{19151}Powiedziałem o 8, więc żeby wszyscy|byli obecni. I co jeszcze... {19164}{19290}Korona by ci z głowy nie spadła, gdyby|mówiła do mnie "panie dyrektorze". {19301}{19438}- Tak jest.|- No, id. Koleżanka pozna pana z kolegami. {19444}{19594}Pańscy koledzy: Horák, chemik,|niedługo będzie szwagrem dyrektora, {19595}{19675}więc tu po prostu... jest. {19681}{19825}- W tej szkole uczy się chemii?|- Nie. W tej szkole nie uczy się niczego. {19829}{19939}Tylko się ich pilnuje. Dzieci|nie noszš nawet podręczników. {19939}{20003}Cieszę się, jak w ogóle przyjdš. {20163}{20214}Momencik! {20373}{20473}- Pani, po ile ten musztard?|- 6 Kc, masz napisane. {20476}{20609}- Albo bierz, albo odłóż na półkę.|- A jak spadnie, to pójdzie w straty, nie? {20669}{20739}W pizdu, pani, nie chciałem. {20773}{20893}Jeszcze Michal Válek, wuefista.|Ze wszystkich jest najmłodszy. {20914}{21019}Teraz pan będzie najmłodszy. Czy ty?|- Jasne. Toma. {21020}{21148}- Ivana.|- Jak się pani... jak się znalazła w tej szkole? {21178}{21324}Uczyłam w gimnazjum, ale mšż zostawił mnie|dla młodszej koleżanki, więc odeszłam. {21359}{21463}Nie mówię o tym każdemu,|ale Lamrová i tak by ci to wypaplała. {21627}{21728}Przyjaciele... można?|Chciałam wam kogo przedstawić. {21729}{21877}Koleżanki i koledzy, witam, zaczynamy.|Kto stoi, niech sišdzie, proszę. {21889}{22006}- Mylałam, że rada zaczyna się o 10.|- Myleć znaczy gówno wiedzieć. {22007}{22131}- Przeczytałam to na gazetce.|- Że myleć to gówno wiedzieć? Przestań... {22132}{22258}- Znamy te prowokacje.|- Mam tu rozpiskę klas i wychowawców. {22259}{22344}Przede wszystkim|połšczyły się III i IV klasa... {22345}{22464}Przede wszystkim chcę przywitać nowego|kolegę. Nauczyciel Toma Majer. {22465}{22613}- Dzień dobry.|- Co do tych klas... I i II pani Ryznarová, {22626}{22752}III i IV - pani Lamrová,|V - pani Vávrová, {22753}{22882}i VI i VII - pan Válek.|- A pan Horák ma którš klasę? {22921}{23032}Nie ma żadnej... żeby mieć|więcej czasu na swoje przedmioty. {23051}{23200}- Pan Horák dostanie VII.|- I da sobie radę jak zawsze, prawda? {23201}{23321}Taki pan Válek ma klasę,|a nie chodzi na rady. Gdzie jest? {23322}{23454}- Mylał, że jest o 10...|- Ciekawe, że wszyscy prócz niego sš! {23456}{23586}- Jasne...|- Klasy IV i V dostanie pan Majer. {23616}{23732}Ja ich miałam mieć.|To moje dzieci, mam je od I klasy. {23781}{23920}- Co jest? Nie mielimy zaczšć o 10?|- Teraz o tym nie będziemy dyskutować. {23949}{24051}Kiedy chciał mi pan powiedzieć,|że mam pół etatu? {24051}{24116}- Nie wiedziałam.|- Możemy kontynuować? {24117}{24197}Chyba ja prowadzę radę, nie? {24250}{24398}Moi drodzy, koniec rady,|możecie ić sprzštać swoje klasy. {24421}{24549}Toma, niech ci się tu wiedzie,|a głównie - podoba. {24552}{24652}Jeszcze chwilka! Wczoraj okradziono|Szkołę Sztuki Ludowej. {24661}{24738}Na szczęcie dzieci się pocięły,|wszędzie była krew. {24740}{24885}Znaczy to, że skontrolujecie swoje klasy.|Na pewno które dzieci będš pokaleczone. {24886}{25016}Policja się nimi zajmie.|Sš tu prawie każdego dnia. {25569}{25617}Nie bój się, ociec! {25799}{25841}W pizdu, more... {25844}{25881}To przyjd o 8. {25884}{26005}Co, przystojniaku, chcesz też?|Co ci się znów nie podoba? {26232}{26311}- Dzień dobry.|- Dobry. {26312}{26427}- Nie idzie pani na front?|- Nie mam pierwszej godziny. {26455}{26577}Chciałem powiedzieć, że mi przykro,|że mam pani klasę. Nie wiedziałem... {26579}{26665}To nic, to nie pańska wina. {26682}{26782}A jeli chodzi o tę klasę -|to nie sš złe dzieci. {26783}{26894}Idę teraz uczyć do|kolegi Horáka, do VII. {26897}{26976}Tam to już nie będzie takie proste. {26998}{270...
titi4