The page cannot be displayed because the request range was not satisfiable.} ~ q`@bjbjqPqP.:: V <DRTTTTTT$hx!x666R6R666 Q|6R06(666xx $$8WacBaw Gsiorowski Krlobjcy Pierwsze po 1945 roku wydanie peBnego tekstu dzieBa na podstawie edycji z roku 1932. Ksi|ka powstaBa w Pary|u przed 1 wojn [wiatow i natychmiast zostaBa przetBumaczona na wikszo[ jzykw europejskich. Na terenie Rosji za posiadanie jej groziBo wizienie lub katorga. Po roku 1945 zostaBa skazana na banicj tak|e i w Polsce. "Krlobjcy"to sensacyjna, z pasj napisana historia |ycia, ale przede wszystkim [mierci 26_ciu carw i imperatorw rosyjskich. Krew leje si strumieniami; wymy[lne, zwyrodniaBe metody u[Miercania kolejnych monarchw przeplataj si w tym dziele z opisami ich nie mniej oryginalnych obyczajw seksualnych. Na kim naprawd skoDczyBa si dynastia Romanoww; ilu kochankw miaBa Katarzyna II; kto zostaB pochowany w cesarskim grobowcu zamiast Aleksandra I; dlaczego Iwan Gro}ny i PIotr Wielki zamordowali swoich synw; dlaczego MikoBaj I popeBniB samobjstwo; czy MikoBaj II byB rodowitym NIemcem? To tylko kilka z dziesitkw pytaD na ktre znajdujemy odpowied} w ksi|ce. MO|emy tu tak|e przeczyta wstrzsajcy opis zamordowania przez "Czeka" w Jekaterynburgu ostatniego imperatora Wszechrosji wraz z caB rodzin. Autor bowiem w kilkadziesit lat po napisaniu ksi|ki dopisaB jej epilog, w ktrym m.in. stara si udowodni tez, i| Lenin byB agentem na usBugach Cesarstwa Niemieckiego. Nasze wydanie jest pierwszym peBnym (zawierajcym w obszerny epilog) jakie ukazaBo si po II wojnie [wiatowej. Sensacyjna tematyka oraz barwna narracja powoduj, |e dzieBo to czyta si dosBownie "jednym tchem". Nazwisko autora, twrcy takich powie[ci jak "Huragan" czy "Rok 1809" i jego pisarskie umiejtno[ci nie wymagajc rekomendacji. Z przedmowy autora (...) W roku 1904 narodziBa si w Pary|u ksi|ka pt. "Krlobjcy", napisana przez WiesBawa Sclavusa w cigu niespeBna dwch miesicy, sBana pod pras codziennymi skrawkami, rwana kawaBkami. Ukazanie si "Krlobjcw" staBo si sensacj. (...) Rwnocze[Nie "Krlobjcy", na caBym obszarze PaDstwa Rosyjskiego, skazani zostali na zagBad. Samo posiadanie tej ksi|ki w oryginale, w przekBadzie rosyjskim lub choby czeskim, byBo zbrodni polityczn, karan wiZieniem, byBo niezachwianym dowodem nieprawomy[lno[ci, byBo zamachem stanu, obraz majestatu. DziKi tej pom[cie sprawiedliwo[ci, "Krlobjcy" jako w zBowrogi owoc kusili nawet lKliwych, szli z rk do rk, skradali si jako konspiracja, docierali do puszcz syberyjskich, bobrowali po dworkach i za[ciankach, kryli si w skrzynkach rosyjskich marynarzy, nawet na uroczystych cesarskich pancernikach, zagldali do szkB i do koszar, podniecali mBode umysBy, a mo|e tylko podniecali umysBy zgaszone, chciwe ostrej przyprawy. W czasie Wielkiej wojny sdzone byBo "Krlobjcom" znale} posBuch nawet tam, gdzie najmniej si tego mogli spodziewa. NIemcy potrzebowali snad} gwaBtownie antyrosyjskiego materiaBu, wybaczyli przeto "Krlobjcom" ich antygermanizm, i przez Belgi na skrzydBach berliDskiego wydawcy, w momencie najzacitszych walk na froncie francuskim w roku 1917, zwrciBy si z uprzejm propozycj do autora o zezwolenie na przekBad, obiecujc honorarium i proszc o odpowied} do HOlandii. LIst pozostaB bez odpowiedzi, tBumaczenie wyszBo w Berlinie po piKnym wykrojeniu antygermaDskich przesBanek, wyszBo bez zezwolenia i bez honorarium. (...) Dzisiaj po latach dwudziestu trzech, wychodzi czwarte wydanie tej dziwnej, sensacyjnej ksi|ki. Dziwna ksi|ka, dziwniejsze od niej s jednak wra|enia prze|ywane przez autora, gdy, po latach dwudziestu trzech, po raz pierwwszy wziB j do rKi, przeczytaB i jeszcze raz prze|yB minione czasy. Dziwna ksi|ka. NIe weszBa...
lewi11