040C.pdf

(6329 KB) Pobierz
672824786 UNPDF
F5093
Manuel d'utilisation
pour PC portable
Novembre 2009
672824786.001.png 672824786.002.png
Table des matières
Chapitre 1 : Présentation du PC portable
A propos de ce manuel ������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Notes relatives à ce manuel����������������������������������������������������������������������������������� 6
Précautions de sécurité������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Préparer votre portable ������������������������������������������������������������������������������������������ 9
Chapitre 2 : Présentation des éléments du portable
Dessus �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Dessous�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
Côté droit ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �20
Côté gauche ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �24
Face arrière �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �26
Face avant ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �26
Chapitre 3 : Mise en route
Système d’alimentation �������������������������������������������������������������������������������������� �28
Connexion de l’alimentation ����������������������������������������������������������������������28
Utiliser la batterie �������������������������������������������������������������������������������������������30
Entretien de la batterie���������������������������������������������������������������������������������31
Allumer le portable ����������������������������������������������������������������������������������������32
Power-On Self Test (POST)���������������������������������������������������������������������������32
Vériier la charge de la batterie������������������������������������������������������������������34
Recharger la batterie �������������������������������������������������������������������������������������35
Options d’alimentation ��������������������������������������������������������������������������������36
Modes de gestion de l’alimentation��������������������������������������������������������38
Veille et veille prolongée �����������������������������������������������������������������������������38
Contrôle thermique ���������������������������������������������������������������������������������������39
Fonctions spéciales du clavier ���������������������������������������������������������������������40
Touches colorées ��������������������������������������������������������������������������������������������40
Touches Windows Microsoft�����������������������������������������������������������������������42
Touches Multimédia (sur une sélection de modèles)������������������������44
Interrupteurs et indicateurs d’état�������������������������������������������������������������45
Interrupteurs ����������������������������������������������������������������������������������������������������45
Indicateurs d’état��������������������������������������������������������������������������������������������46
2
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
Chapitre 4 : Utiliser le portable
Pointeur ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������50
Utiliser le Touchpad ���������������������������������������������������������������������������������������51
Illustrations sur l’utilisation du Touchpad����������������������������������������������52
Entretien du Touchpad ���������������������������������������������������������������������������������55
Désactivation automatique du Touchpad ���������������������������������������������55
Périphériques de stockage ���������������������������������������������������������������������������57
Lecteur de cartes mémoires lash�������������������������������������������������������������57
Disque dur���������������������������������������������������������������������������������������������������������58
Mémoire (RAM) �����������������������������������������������������������������������������������������������60
Connexions���������������������������������������������������������������������������������������������������������61
Connexion réseau�������������������������������������������������������������������������������������������61
Connexion réseau sans il (sur une sélection de modèles)��������������63
Connexion réseau sans il Windows ��������������������������������������������������������65
Connexion �luetooth (sur une sélection de modèles)
Appendice
Accessoires optionnels��������������������������������������������������������������������������������� A-2
Connexions optionnelles���������������������������������������������������������������������������A-2
Système d’exploitation et logiciels ���������������������������������������������������������� A-3
Paramètres du �IOS �������������������������������������������������������������������������������������A-4
Problèmes courants et solutionss�����������������������������������������������������������A-7
Restaurer votre PC portable �������������������������������������������������������������������� A-13
Utiliser la partition de restauration ����������������������������������������������������� A-13
Utiliser le DVD de restauration (selon le modèle)�������������������������� A-14
Informations sur le lecteur DVD-ROM������������������������������������������������ A-16
Conformité du modem interne ������������������������������������������������������������ A-18
Directives et avertissements de sécurité �������������������������������������������� A-22
Rapport de la Commission Fédérale américaine
des Communications ������������������������������������������������������������������������������� A-22
Déclarations de la Commission Fédérale des
Communications sur l'exposition aux fréquences radio ������������� A-23
Déclaration de conformité (directive R&TTE 1999/5/EC) ������������ A-23
Label CE �������������������������������������������������������������������������������������������������������� A-24
Déclaration d'exposition aux radiations IC au Canada ���������������� A-24
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
3
�luetooth (sur une sélection de modèles)
(sur une sélection de modèles) ���������������������67
Canaux d'opération sans il régionaux ���������������������������������������������� A-25
Plages des fréquences sans il restreintes en France �������������������� A-25
Notes de sécurité UL��������������������������������������������������������������������������������� A-27
Exigence de sécurité électrique ����������������������������������������������������������� A-28
Notes concernant les systèmes Tuner TV������������������������������������������ A-28
REACH �������������������������������������������������������������������������������������������������������� A-28
Avertissements liés au Lithium nordique (batteries lithium-ion)��� A-29
Informations de Sécurité relatives au lecteur optique����������������� A-30
Informations de Sécurité relatives au Laser ������������������������������������� A-30
Etiquette d’avertissement concernant le dépannage������������������ A-30
CDRH Regulations ������������������������������������������������������������������������������������� A-30
Note relative aux produits de Macrovision Corporation ������������� A-31
Aggrément CTR 21 (pour les portables avec modem intégré) � A-32
Label écologique de L'Union Européenne ��������������������������������������� A-34
Reprise et recyclage���������������������������������������������������������������������������������� A-34
Informations sur les droits d’auteur ����������������������������������������������������� A-36
Clause de responsabilité limitée������������������������������������������������������������ A-37
Service et assistance ���������������������������������������������������������������������������������� A-37
4
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
Chapter 1:
1
Présentation du
PC portable
Zgłoś jeśli naruszono regulamin