{76}{215}ROZBICIE WOJSK NIEMIECKICH POD MOSKW� {229}{308}Film dokumentalny {316}{567}realizacja i monta�:|L.Varlamov|I.Kopalin {615}{726}Operatorzy frontowi: {1033}{1362}Asystent re�ysera:|Komentarz:|Czyta:|Muzyka: {1381}{1464}PRODUKCJA:|Centralna Wytw�rnia|Kroniki Filmowej {1465}{1535}pa�dziernik 1941 - stycze� 1942 {2172}{2290}Pa�dziernik. |1941 rok... {2299}{2360}Ci�kie dni. {2377}{2512}Wr�g zbli�a si� do stolicy. {2982}{3062}/Postanowienie |/Pa�stwowego Komitetu Obrony {3063}{3229}Obron� stolicy na rubie�ach wysuni�tych 100 - 120 km. na zach�d, {3230}{3375}powierzono dow�dcy Frontu Zachodniego, |genera�owi armii tow. �ukowowi. {3376}{3604}Dow�dcy garnizonu Moskwy, gen.-lejtnantowi tow. Artiemjewowi |powierzono obron� miasta na jego przedpolach. {3813}{3982}Na wezwanie Moskiewskiego Komitetu WKP(b) |i Moskiewskiej Rady Deputowanych Ludowych, {3983}{4116}mieszka�cy Moskwy przekszta�cili swoje miasto w wielk� twierdz�: {4117}{}ulice - w forty, domy - w bastiony. {5971}{}�lusarze i nauczyciele, malarze i hutnicy wst�puj� do robotniczych batalion�w. {8026}{}Ich �ony i c�rki stan�y przy maszynach, |zast�puj�c odchodz�cych na front. {8208}{}Ka�dy zak�ad, ka�dy warsztat produkuje bro�. {8333}{}Moskwa by�a bezpo�rednio zagro�ona. {8536}{8774}I w te trudne dni kraj us�ysza� Stalina: {8779}{}/Towarzysze czerwonoarmi�ci, marynarze, |/dow�dcy i pracownicy polityczni, partyzanci i partyzantki! {8930}{}/Ca�y �wiat patrzy na was, jako na si��, |/zdoln� do zniszczenia grabie�czych hord zaborc�w niemieckich. {9142}{}/Patrz� na was jak na zbawc�w podbite narody Europy, |/kt�re dosta�y si� pod jarzmo zaborc�w niemieckich. {9305}{9519}/Przypad�a wam w udziale wielka misja wyzwole�cza. |/B�d�cie wi�c godni tej misji! {9589}{}/Wojna, kt�r� prowadzicie, |/jest wojn� wyzwole�cz�, wojn� sprawiedliw�. {9805}{}/Niech budzi w was zapa� w tej wojnie pami�� |/naszych wielkich bohaterskich przodk�w - {9967}{}/Aleksandra Newskiego, Dimitrja Do�skiego, Ku�my Minina, |/Dimitrja Po�arskiego, Aleksandra Suworowa, Micha�a Kntuzowa! {10172}{}/Niech powiewa nad wami zwyci�ski sztandar wielkiego Lenina! {10322}{}/Za ostateczne rozgromienie zaborc�w niemieckich! {10445}{}/�mier� okupantom niemieckim! {10535}{}/Niech �yje nasza wielka ojczyzna, |/jej wolno�� i jej niepodleg�o��! {10685}{}/Pod sztandarem Lenina - naprz�d, ku zwyci�stwu! {10979}{}/Do boju zwartymi rz�dami|/idziemy twardym krokiem {11141}{11340}/Stolica nasza - za nami|/Za nami - rodzinny nasz dom. {11334}{}/Nie cofniemy si� w walce za stolic� swoj�,|/Bliska nam Moskwa droga. {11492}{11681}/Niez�omn� �cian�, �elazn� obron� |/Rozgromimy i zniszczymy wroga! {11860}{12025}/W marszu r�wnaj� plutony|/Grzmi pod nogami ziemia, {12026}{12208}/Za nami fabryki ojczyste|/I czerwone gwiazdy Kremla. {12209}{}/Nie cofniemy si� w walce za stolic� swoj�,|/Bliska nam Moskwa droga. {12374}{12556}/Niez�omn� �cian�, �elazn� obron� |/Rozgromimy i zniszczymy wroga! {12755}{}/Nie zgniot� nas|/Pot�na jest nasza si�a {12908}{}/Wykopali�my Niemcowi gr�b|/W zamglonych przedpolach Moskwy. {13094}{}/Nie cofniemy si� w walce za stolic� swoj�,|/Bliska nam Moskwa droga. {13269}{}/Niez�omn� �cian�, �elazn� obron� |/Rozgromimy i zniszczymy wroga! {13441}{}/Niez�omn� �cian�, �elazn� obron� |/Rozgromimy i zniszczymy wroga! {13623}{}W te napi�te dni dziesi�tki tysi�cy ludzi budowa�y umocnienia obronne {14219}{}Moskwiczanie i ko�cho�nicy z obwodu moskiewskiego stalow� �cian� fort�w, |le�nymi wyr�bami zagradzali wrogowi drog� do stolicy. {15730}{15900}Dzie� i noc wykuwa�a Moskwa bro� dla zwyci�stwa. {17542}{}Zak�ady, fabryki, warsztaty nieprzerwanie wysy�a�y na front bro� i amunicj�. {17859}{}Powy�ej 80 dywizji rzuci� Hitler na szturm czerwonej stolicy. {17950}{}Na dalekich przedpolach nasze wojska walczy�y, |powstrzymuj�c nacisk faszyst�w. {22751}{}Ka�dy krok Niemc�w po moskiewskiej ziemi kosztuje ich du�o krwi {22879}{}Zbli�aj� si� do Moskwy krocz�c po w�asnych trupach. {23622}{}�a�osne �mieci, zwane lud�mi {24166}{24300}W bitwach o Moskw� wykuwa si� bojowa gwardia Wielkiej Wojny Ojczy�nianej, {24301}{24480}rozs�awieni m�stwem rodz� si� �o�nierze i dow�dcy, |kt�rych prawo jest zwyci�stwem! {26281}{26441}I ju� nie jeden gwardyjski sztandar zdobi szeregi bohater�w {26923}{27230}Najlepsi synowie narodu radzieckiego id� broni� ojczystej Moskwy. {27235}{}/�o�nierzu do szeregu sta�, |/karabin w d�onie bierz. {27391}{}/Faszy�ci nasz pustosz� kraj, |/faszystom powiedz: precz! {27536}{}/Szlachetny niech uderza gniew, |/niech bije niby zdr�j! {27695}{}/Za wolno�� przelejemy krew, |/p�jdziemy w �wi�ty b�j. {28138}{}/Nie zrzuci �mierciono�nych bomb |/z�owieszczy czarny ptak, {28283}{}/obroni� potrafimy dom |/i ca�y Zwi�zek Rad. {28436}{}/Szlachetny niech uderza gniew, |/niech bije niby zdr�j! {28591}{}/Za wolno�� przelejemy krew, |/p�jdziemy w �wi�ty b�j. {29034}{}Dzie� za dniem Niemcy krwawi�c i ponosz�c straty pe�zn� do Moskwy. {29196}{}Cieszy ich widok moskiewskich przedmie��. {29330}{}Lecz los hitlerowskiego natarcia jest przes�dzony. {29459}{}Po wskaz�wkach towarzysza Stalina wojenna rada Frontu Zachodniego |przygotowa�a zdecydowane kontruderzenie. {29686}{}Zadanie: nie tylko odeprze� drugie generalne uderzenie, {29824}{}lecz r�wnie� przyst�pi� do niszczenia niemieckich oddzia��w pod Moskw�. {32307}{}6. grudnia 1941 roku, wojska Frontu Zachodniego przesz�y do kontrofensywy, |atakuj�c zm�czone w poprzednich wlkach oddzia�y przeciwnika. {35032}{}Wojska genera�a Rokossowskiego n�kaj�c niemieck� piechot� i dywizje pancerne |posuwa�y si� w kierunku Istry. {37115}{}Stalinowskie soko�y nieprzerwanie atakowa�y wroga z powietrza. {37811}{}Wojska genera�a Bo�dina nacieraj� na dywizje wroga odrzucaj�c je od Tu�y. {40140}{}Konni gwardzi�ci genera�a Bie�owa uderzali na skrzyd�a cofaj�cych si� Niemc�w, |podchodz�c do Stalinogorska. {41784}{}Wojska genera�a Leluszenko skierowa�y si� do Rogaczowa {43200}{}Na ty�y przeciwnika zrzucane s� desanty spadochronowe. {45983}{}Spadochroniarze na nartach przerywaj� komunikacj�, |uderzaj� na ty�y wroga niszcz�c mu drogi odwrotu. {46592}{}�o�nierze z oddzia��w genera�a Kuzniecowa zbli�ali si� do Jachromia. {47757}{}Na kierunku mo�ajskim natarcie prowadz� oddzia�y genera�a Goworowa. {52687}{}Wybi� Niemc�w z Michaj�owa i Jepifani. |To zadanie wykonuj� wojska genera�a Golikowa. {54211}{}�Za Ojczyzn�! Za Stalina!� �Hura!� {55410}{}Szybkim uderzeniem wojska Frontu Zachodniego |przerwa�y obron� przeciwnika. {55953}{}Nasze oddzia�y wypar�y Niemc�w ze wsi i miast. {58770}{}Ludno�� wita rado�nie swoich wyzwolicieli. {61834}{}Partyzanci opuszczaj� lasy, |w kt�rych odwa�nie walczyli w ci�gu ostatnich wielu dni. {62011}{}Mieszka�cy wsi Orieszki witaj� swoich drogich bohater�w, {62096}{}kt�rzy 45 dni atakowali ty�y niemieckich okupant�w. {62590}{}/So�niecznogorska Miejska Rada Deputowanych Ludowych. |/Obw�d moskiewski {62676}{}Przewodnicz�cy Miejskiej Rady D.L. Artemij Iwanowicz Batow, {62777}{}zaraz po powrocie z oddzia�u partyzanckiego |zosta� otoczony przez mieszka�c�w miasta. {63154}{}Prosto z frontu idzie do swojego pokoju. {63352}{}Towarzysze! Bracia! So�niecznogorsk nasz! {63572}{}Nasz Stalinogorsk! Niech �yje Stalin! {63691}{}Tak wygl�da�y w miastach i wsiach wiece rado�ci |z okazji uwolnienia od faszystowskiego jarzma. {64161}{}Nasza bohaterska Armia Czerwona wyzwala�a miasto za miastem. {64454}{}/Narodowy komisariat przemys�u w��kienniczego. |/Jachromskaja fabryka w��kiennicza. {65205}{65558}Cofaj�c si�, niemiecko-faszystowskie zwierz�ta |w bezsilnej w�ciek�o�ci burzy�y miasta, pali�y wsie {65611}{}/Rogaczew {66142}{}/Michaj�ow {66643}{}Opuszczaj�c stacj� Mokriec, |Niemcy podpalili elewator ze zbo�em, odebranym ko�cho�nikom. {66823}{}Dwa tysi�ce ko�cho�nik�w gasi�o po�ar, |przez co uda�o si� uratowa� ziarno. {67682}{}/Jepifa� {68156}{}/Klin {68355}{}Nar�d radziecki nigdy nie zapomni krwawych okrucie�stw |dokoanych przez faszystowskich barbarzy�c�w. {69100}{}Uciekaj�c, Niemcy zamykali w domach ca�e rodziny |i wysadzali ich minami. {69660}{}Nie dla was �aska, mordercy! {69914}{}W zwierz�cej nienawi�ci do naszego narodu �ywcem palili |rannych �o�nierzy Armii Czerwonej! {70869}{}Kaci! |Rozstrzeliwali ko�cho�nik�w! {71630}{}Wyrodki! |Gwa�cili, a potem zabijali kobiety! {72265}{}Nie ma wsi, |gdzie nie zostawiliby swojego krwawego �ladu. {72750}{}Faszy�ci zbezcze�cili pomniki rosyjskiej kultury, jej s�awy i dumy. {73270}{}Doszcz�tnie spalili zabytkowe miasto Istra. {73399}{}/Szko�a �rednia im. Timiriazjewa Istrinskogo. {73677}{}Z domu, w kt�rym mieszka� Czechow zosta� popi�. {73889}{}/Muzeum w Istrze {73975}{}Obr�cili w ruiny s�ynn� �wi�tyni� Nowojerozolimsk� - {74083}{}dzie�o architekt�w Rastrielli i Kozakowa. {74989}{}W Klinie zniszczyli dom rosyjskiego kompozytora |Piotra Czajkowskiego {76812}{77064}Faszy�ci zniszczyli Jasn� Polan�, |gdzie urodzi� si�, �y� i tworzy� |wielki rosyjski pisarz - Lew Niko�ajewicz To�stoj {78140}{}Zniszczyli pok�j ze zbiorami w kt�rym To�stoj tworzy� "Wojn� i pok�j" - |- narodow� epopej� rosyjsk�. {78808}{}/Szpital im. Lwa To�stoja w Jasnej Polanie {79120}{}Obok grobu Lwa To�stoja zakopali |zawszone trupy swoich maruder�w i wisielc�w. {79627}{}Kontynuuj�c natarcie Armia Czerwona posuwa�a si� na Zach�d. {79819}{}Tak wygl�daj� podmoskiewskie ziemie |po pogromie u bram stolicy. {81505}{81829}W okresie od 16. listopada do 10. grudnia 1941 |Tylko w bitwie pod Moskw� |Niemcy stracili 85 tysi�cy zabitych. {82288}{82550}Od 16. listopada do 10. grudnia |tylko pod Moskw� zdobyto lub zniszczono |(pomijaj�c dzia�ania lotnictwa): {82559}{82790}1434 czo�gi, 5416 samochod�w, 575 dzia�, {82791}{}339 miotaczy min, 870 karabin�w maszynowych. {82930}{}Run�� hitlerowski plan otoczenia i zdobycia Moskwy. {83604}{}Oto pola wielkiej bitwy. {84029}{}Kraj z dum� przyj�� wiadomo�� o wspania�ym zwyci�stwie |bohaterskich oddzia��w Armii Czerwonej, |kt�ra rozbi�...
macurb1