jura_ena5_PL.pdf

Instrukcja obsługi

Z uwagi na swój łatwy do zrozumienia styl, dokładność oraz szczegółowe

omówienie zagadnień bezpieczeństwa, instrukcja obsługi ekspresu do

kawy ENA 5 uzyskała wyróżnienie „Seal of Approval”, przyznawane przez

niezależny niemiecki instytut badawczy TÜV SÜD.

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Niniejsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa mają zastosowanie do

urządzeń, które przeszły testy bezpieczeństwa UL (Underwriters

Laboratories Inc.) (patrz tabliczka znamionowa oraz Rozdział 9 „Dane

techniczne”).

Należy przestrzegać

podstawowych

środków

bezpieczeństwa

W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem i/lub obrażeń ciała,

podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać

podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących środków

ostrożności:

należy przeczytać wszystkie instrukcje;

nie należy dotykać gorących powierzchni; należy używać uchwytów

i pokręteł;

aby wyeliminować niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub

obrażeń ciała nie należy zanurzać przewodu sieciowego, wtyczek ani

korpusu urządzenia w wodzie lub w innej cieczy;

nie należy pozostawiać urządzenia bez dozoru, jeżeli w pobliżu znajdują

się dzieci;

urządzenie należy odłączyć od gniazda sieciowego, gdy nie jest

używane lub przed jego czyszczeniem; przed montażem lub

ENA 5

demontażem elementów urządzenia, a także przed jego czyszczeniem

należy poczekać, aż urządzenie ostygnie;

nie należy używać urządzenia, jeżeli przewód sieciowy lub wtyczka są

uszkodzone, jeżeli nastąpiła awaria urządzenia lub jeżeli zostało ono

w jakikolwiek sposób uszkodzone; urządzenie należy oddać do

najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego w celu jego

sprawdzenia, naprawy lub regulacji;

używanie akcesoriów nie zalecanych przez producenta urządzenia

może stać się przyczyną pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała;

nie należy używać urządzenia na wolnym powietrzu;

przewód sieciowy nie powinien zwisać ze stołu lub blatu ani dotykać

gorących powierzchni;

urządzenia nie należy umieszczać na gorącym palniku gazowym lub

elektrycznym ani w rozgrzanym piekarniku (a także w ich pobliżu);

przewód sieciowy należy zawsze najpierw podłączyć do urządzenia,

a dopiero później do gniazda sieciowego; w celu odłączenia urządzenia

od prądu należy je wyłączyć ustawiając przełącznik w pozycji OFF,

a następnie wyjąć wtyczkę z gniazda;

nie należy używać urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem;

podczas używania gorącej pary należy zachować szczególną

ostrożność;

urządzenie przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

a. Krótki przewód sieciowy zmniejsza niebezpieczeństwo związane

z zaplątaniem lub potknięciem się o niego. Ekspres do kawy ENA

posiada wtyczkę z trzema bolcami z uziemieniem.

b. Dostępne są przedłużacze, z których można korzystać pod warunkiem

zachowania ostrożności.

NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ

c. W przypadku używania przedłużacza:

określone elektryczne wartości znamionowe przedłużacza

nie powinny być niższe niż elektryczne wartości

znamionowe urządzenia;

jeżeli urządzenie wymaga uziemienia, przedłużacz powinien

mieć przewód trójżyłowy (z uziemieniem);

3. dłuższy przewód należy ułożyć w taki sposób, aby nie zwisał

ze stołu lub blatu, co mogłoby grozić potknięciem się o niego

lub zrzuceniem ekspresu.

Jest to zabezpieczenie, dzięki któremu wtyczkę można włożyć do

gniazda spolaryzowanego tylko w jeden sposób.

Jeżeli wtyczka nie wchodzi całkowicie do gniazda, należy ją obrócić.

Jeżeli to nie skutkuje, należy skontaktować się z wykwalifikowanym

elektrykiem.

W żaden sposób nie należy przerabiać wtyczki ani nie próbować omijać

tego zabezpieczenia.

Ostrzeżenie

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem nie należy zdejmować

żadnej pokrywy serwisowej – wewnątrz nie ma części podlegających

wymianie lub naprawie przez użytkownika. Napraw powinien dokonywać

wyłącznie autoryzowany personel.

UWAGA

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. Wszelkie

czynności serwisowe inne niż czyszczenie i konserwacja powinny być

wykonywane przez przedstawicieli autoryzowanych punktów serwisowych:

Nie należy zanurzać podstawy ekspresu w wodzie ani podejmować

prób jej demontażu.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem nie należy

zdejmować korpusu ekspresu. Wewnątrz nie ma części podlegających

wymianie lub naprawie przez użytkownika. Naprawy powinien

Wskazówki dotyczące

specjalnego przewodu

sieciowego

ENA 5

dokonywać wyłącznie autoryzowany personel.

Należy upewnić się, czy napięcie w sieci jest zgodne z informacją

o napięciu podaną na tabliczce znamionowej urządzenia.

Do pojemnika na wodę nigdy nie wolno wlewać wody ciepłej lub

gorącej! Napełniać tylko wodą zimną.

Podczas używania ekspresu należy uważać, aby nie dotknąć gorących

części urządzenia oraz aby nie stykał się z nimi przewód zasilający.

Do mycia ekspresu nigdy nie należy używać proszków do szorowania

ani twardych przyborów czyszczących.

NIGDY NIE NALEŻY

WYKONYWAĆ

NASTĘPUJĄCYCH

CZYNNOŚCI

(w przeciwnym razie

gwarancja straci

ważność)

Do młynka lub pojemnika kawy zmielonej (obejście młynka) nigdy nie

należy wsypywać kawy rozpuszczalnej, czekolady itp. Uszkodzi to

działanie komory zaparzającej.

Do pojemnika na ziarna nigdy nie należy wsypywać kawy, do której

dodano cukier. W razie wątpliwości należy skontaktować się

z dystrybutorem.

Do pojemnika na ziarna nigdy nie należy wsypywać niczego poza

ziarnami kawy (nie wsypywać czekolady, ryżu, orzechów, przypraw,

niczego poza palonymi ziarnami kawy).

Nie należy wykonywać z ekspresem żadnych czynności, które nie

zostały opisane w instrukcji obsługi. W razie wątpliwości należy

skontaktować się z dystrybutorem.

Podczas używania ekspresu należy uważać, aby nie dotknąć gorących

części urządzenia oraz aby nie stykał się z nimi przewód zasilający.

Do mycia ekspresu nigdy nie należy używać proszków do szorowania

ani twardych przyborów czyszczących.

NIGDY NIE NALEŻY

WYKONYWAĆ

NASTĘPUJĄCYCH

CZYNNOŚCI

(w przeciwnym razie

gwarancja straci

ważność)

Do młynka lub pojemnika kawy zmielonej (obejście młynka) nigdy nie

należy wsypywać kawy rozpuszczalnej, czekolady itp. Uszkodzi to

działanie komory zaparzającej.

Do pojemnika na ziarna nigdy nie należy wsypywać kawy, do której

dodano cukier. W razie wątpliwości należy skontaktować się

z dystrybutorem.

Do pojemnika na ziarna nigdy nie należy wsypywać niczego poza

ziarnami kawy (nie wsypywać czekolady, ryżu, orzechów, przypraw,

niczego poza palonymi ziarnami kawy).

Nie należy wykonywać z ekspresem żadnych czynności, które nie

zostały opisane w instrukcji obsługi. W razie wątpliwości należy

skontaktować się z dystrybutorem.

ENA 5

Ekspres do kawy ENA 5

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................................. 1

Elementy sterujące .......................................................................................................................................... 6

Właściwe użytkowanie..................................................................................................................................... 8

Dla własnego bezpieczeństwa ........................................................................................................................ 8

Witamy w świecie ekspresów do kawy firmy JURA ..................................................................................... 9

Strona internetowa firmy JURA............................................................................................................. 9

Pomoc dla Użytkownika (Knowledge Builder) ...................................................................................... 9

System złączy Connector System © ....................................................................................................... 9

Trójkolorowy wyświetlacz tekstowy..................................................................................................... 10

Przygotowanie urządzenia do pracy i pierwsze uruchomienie .................................................... 10

Standardowe wyposażenie ................................................................................................................. 10

Przygotowanie ekspresu do pracy ...................................................................................................... 10

Napełnianie pojemnika na wodę......................................................................................................... 10

Napełnianie pojemnika na ziarna........................................................................................................ 11

Pierwsze użycie .................................................................................................................................. 11

Aktywowanie i używanie filtra ............................................................................................................. 12

Ustalanie i regulowanie twardości wody ............................................................................................. 12

Regulacja grubości mielenia kawy...................................................................................................... 13

Włączanie ekspresu ............................................................................................................................ 13

Wyłączanie ekspresu .......................................................................................................................... 14

Przygotowywanie kawy .................................................................................................................... 14

Wskazówki baristy............................................................................................................................... 14

Przygotowanie filiżanki kawy za dotknięciem jednego przycisku ....................................................... 15

Przygotowanie dwóch filiżanek kawy za dotknięciem jednego przycisku........................................... 15

Kawa mielona...................................................................................................................................... 15

Ustawienia jednorazowe przed lub w trakcie przygotowywania napoju ............................................. 16

Wprowadzanie ustawień domyślnych dotyczących ilości wody w zależności od wielkości filiżanki .. 16

Przygotowanie cappuccino za pomocą przystawki Professional Cappuccino Frother....................... 17

Przygotowanie cappuccino za pomocą przystawki Easy Cappuccino Frother................................... 17

Przygotowanie cappuccino za pomocą dwustopniowej dyszy spieniającej........................................ 18

Podgrzewanie mleka za pomocą przystawki Professional Cappuccino Frother ................................ 18

Podgrzewanie mleka za pomocą dwustopniowej dyszy spieniającej ................................................. 19

Gorąca woda....................................................................................................................................... 19

Ustawienia domyślne w trybie programowania............................................................................. 20

Produkty .............................................................................................................................................. 20

Tryb oszczędzania energii ..................................................................................................................20

Automatyczne wyłączenie ekspresu ................................................................................................... 21

Jednostki objętości wody .................................................................................................................... 21

Język ................................................................................................................................................... 21

Konserwacja ...................................................................................................................................... 22

Wskazówki dotyczące konserwacji ..................................................................................................... 22

Płukanie ekspresu - tryb ręczny.......................................................................................................... 22

Wymiana filtra po zasygnalizowaniu takiej konieczności.................................................................... 23

Wymiana filtra - tryb ręczny ................................................................................................................ 23

Czyszczenie ekspresu po zasygnalizowaniu takiej konieczności....................................................... 23

Czyszczenie ekspresu - tryb ręczny ................................................................................................... 24

Odkamienianie ekspresu po zasygnalizowaniu takiej konieczności................................................... 25

Odkamienianie ekspresu - tryb ręczny................................................................................................ 26

Mycie przystawki Professional Cappuccino Frother ........................................................................... 26

Czyszczenie przystawki Professional Cappuccino Frother ................................................................ 26

Demontaż i mycie przystawki Professional Cappuccino Frother ........................................................ 27

Mycie przystawki Easy Cappuccino Frother ....................................................................................... 27

Czyszczenie przystawki Easy Cappuccino Frother ............................................................................ 28

Demotaż i mycie przystawki Easy Cappuccino Frother...................................................................... 28

Demontaż i mycie dwustopniowej dyszy spieniającej......................................................................... 29

Usuwanie substancji obcych ............................................................................................................... 29

Czyszczenie pojemnika na ziarna....................................................................................................... 30

Usuwanie kamienia z pojemnika na wodę.......................................................................................... 30

Filtr CLARIS plus – woda do przygotowania doskonałej kawy.................................................... 30

Konserwacja i przechowywanie .......................................................................................................... 31

ENA 5

6 Komunikaty na wyświetlaczu .......................................................................................................... 32

7 Usuwanie prostych problemów ....................................................................................................... 33

8 Transport i utylizacja w sposób neutralny dla środowiska .......................................................... 34

Transport/opróżnienie systemu........................................................................................................... 34

Utylizacja ............................................................................................................................................. 34

9 Dane techniczne................................................................................................................................ 34

10 Dane kontaktowe............................................................................................................................... 35

Indeks 36

Objaśnienie symboli

Ostrzeżenia:

UWAGA

Zawsze należy zwracać uwagę na

informacje oznaczone symbolem

UWAGA lub OSTRZEŻENIE. Hasło

OSTRZEŻENIE wskazuje na

potencjalne niebezpieczeństwo

poważnych obrażeń ciała, natomiast

hasło UWAGA – na potencjalne ryzyko

niewielkich obrażeń.

Stosowane symbole:

Informacje i wskazówki, dzięki którym

korzystanie z ekspresu ENA będzie jeszcze

łatwiejsze.

Sygnalizacja konieczności podjęcia

określonego działania. Symbol ten oznacza,

że zachęca się do wykonania jakiejś

czynności.

UWAGA

Symbol UWAGA ma za zadanie

sygnalizować okoliczności, które mogą

spowodować uszkodzenie ekspresu.

Odniesienia do strony internetowej firmy

JURA, na której można znaleźć dodatkowe

ciekawe informacje: www.jura.com .

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: