Futakoi_Alternative_-_03.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{660}{730}{Y:b}{C:$3316AF}FUTAKOI| ALTERNATIVE
{732}{810}{C:$C0C0C0}{Y:i}Biegnijmy wi�c naprzeciw marzeniom.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{847}{938}{C:$C0C0C0}{Y:i}�miej�c si� ucieknijmy razem od wczorajszych problem�w.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{964}{1072}{C:$C0C0C0}{Y:i}Kiedy wyzwolisz swoje emocje,{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1077}{1130}{C:$C0C0C0}{Y:i}bez wzgl�du na ryzyko, b�dziemy zmierza� przed siebie.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1134}{1191}{C:$C0C0C0}{Y:i}GO TO NEW WORLD.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1196}{1302}{C:$C0C0C0}{Y:i}Czuj� zmiany, kt�re niesie wiatr.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1309}{1396}{C:$C0C0C0}{Y:i}Ciep�o oceanu rozgrzewa nas,{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1397}{1454}{C:$C0C0C0}{Y:i}zw�aszcza teraz...{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1510}{1623}{C:$C0C0C0}{Y:i}Bez w�tpienia, na zawsze, b�dziemy wspiera� si� nawzajem.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1627}{1735}{C:$C0C0C0}{Y:i}Ci�gle gnaj�c przed siebie �cie�k� przeznaczenia!{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1741}{1850}{C:$C0C0C0}{Y:i}Mocniej i mocniej, bez wzgl�du na wszystko.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1856}{1956}{C:$C0C0C0}{Y:i}U�miechnijmy si� szczerze poprzez �zy,{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{1957}{2017}{C:$C0C0C0}{Y:i}na zawsze.{f:Monotype Corsiva}{s:30}
{2611}{2665}Chcia�yby�my u ciebie pracowa�.
{2687}{2699}H�?
{2747}{2766}Dwa lata temu...
{2787}{2833}Pojawi�y si� zap�akane bli�niaczki, a� �al �cisn�� mi serce.
{3220}{3281}Nie p�aczcie... dobrze?
{3326}{3388}Nied�ugo si� �ciemni, a potem nadejdzie ranek...
{3410}{3443}A nast�pnie znowu przyjdzie noc.
{3472}{3510}Tak wiele rzeczy si� zmieni�o przez te dwa lata.
{3537}{3575}Jak na przyk�ad ta sytuacja w ��ku.
{3602}{3691}Dwie uczennice dwa lata temu spa�y na kraw�dzi ��ka...
{3691}{3798}A teraz �pi� razem tu� przy mnie.
{4083}{4113}ZA G�O�NO!!!
{4192}{4253}Zapowiada si� dzisiaj �adna pogoda w Tokio.
{4295}{4347}W czasie pracy, jestem dla nich jak opiekun.
{4360}{4526}Z tego te� powodu, ja, Futaba Rentarou,|nigdy nie po�o�� r�ki na uczennice bez pytania.
{4526}{4644}Dlatego w�a�nie, przez te dwa lata|stara�em si� nie robi� nic zbere�nego.
{4644}{4692}Nawet gdybym tego chcia�, nic nie zrobi�...
{4751}{4810}Nie chcesz �adnych nielegalnych zwi�zk�w, prawda?
{4940}{4989}No... wi�c...
{4989}{5046}Ten "nielegalny zwi�zek seksualny", o kt�rym m�wisz...
{5071}{5104}To jest niezdrowe zachowanie.
{5128}{5170}To "niezdrowe" jak powiedzia�a�...
{5177}{5199}M�wi� o "pafu-pafu".
{5199}{5233}To "pafu-pafu", o kt�rym m�wisz...
{5233}{5273}To nielegalny zwi�zek seksualny.
{5325}{5435}Daj spok�j! Czy to nie oczywiste,|�e wszystko jest w porz�dku, sensei?
{5435}{5470}Oczywi�cie, �e tak!
{5479}{5514}No, przesta� wreszcie!
{5514}{5610}Zrozum, �e z wychowawczego punktu|widzenia, wydaj� si� identyczne.
{5685}{5712}M�wi� o hobby...
{5718}{5748}Jestem ca�kowicie niewinny.
{5780}{5803}Ciesz� si�.
{5846}{5872}W porz�dku...
{5894}{5990}Zawsze by�e� wybredny je�li|chodzi o takie sprawy, Rentarou-kun.
{6002}{6049}Nie, to nie ta liga.
{6228}{6258}Umm... Mai-san.
{6258}{6275}Mam zlecenie...
{6332}{6350}Prosz�, zr�b co� dla mnie...
{6622}{6640}Hej, hej...
{6670}{6703}Hej, hej, jeste� z�y?
{6753}{6780}Nie jestem...
{6780}{6879}Nagle sta�e� si� taki pos�pny...
{6879}{6911}Zaraz zwariuj�.
{6920}{6978}M�wi�em ci, �e nie jestem z�y.
{6978}{7066}A tak w og�le, o co chodzi z tymi waszymi przebraniami?
{7084}{7157}Dzia�amy pod przykrywk�! Tak!
{7181}{7195}Czy to nie dziwne?
{7204}{7244}Wygl�dacie, jakby�cie wyskoczy�y z komiksu.
{7255}{7319}Gdyby�my si� ubra�y jak zwykle,|kto� m�g�by nas zdemaskowa�...
{7329}{7375}Tu nie chodzi o to, czy zostaniecie zdemaskowane, czy nie.
{7412}{7465}Rany, ale nudy !!
{7473}{7495}No to id�cie do domu!
{7505}{7534}Nie chcemy!
{7542}{7597}To nie jest zabawa.
{7597}{7644}Mo�ecie by� bardziej powa�ne?
{7644}{7734}Na lunch mamy krokiety lub omlety. Co wybierasz?
{7751}{7775}POWIEDZIA�EM CO�...!!!
{7778}{7856}Ostatniej nocy, pani ze sklepu|mi�snego Sugisaki da�a mi te krokiety...
{7856}{7906}Klient nazywa si� Momoi Mai.
{7939}{8055}Pracuje w prywatnej szkole �redniej Hinashi|w Futagotamagawa, jako szkolna lekarka i doradca.
{8068}{8138}Poprosi�a mnie, abym �ledzi� tu kogo�.
{8138}{8206}I raportowa� jej o ka�dym ruchu celu za dnia.
{8206}{8267}To nieprzyjemna robota, szpiegowa� kogo�.
{8289}{8316}Celem dochodzenia jest...
{8320}{8342}Cel si� poruszy�!
{8762}{8781}Ai-san...
{8815}{8840}Trzy lata temu...
{8866}{8914}Zobaczy�em p�acz�ce bli�niaczki przytulone do siebie.
{8982}{9024}Trzy lata temu, gdy jeszcze chodzi�em do szko�y,
{9047}{9102}Mai-san i Ai-san by�y nauczycielkami.
{9128}{9178}Mo�na powiedzie�, �e mieli�my ze sob� dobre relacje.
{9288}{9351}Nie mog� tego zrobi�.
{9351}{9412}�ledz�c j�, czuj� si� jak zdrajca.
{9446}{9566}Przecie�, ty i Mai-san mieszkacie|razem, wi�c mo�esz j� spyta� osobi�cie...
{9574}{9635}Jak tylko ko�czy prac�, wychodzi bez s�owa.
{9635}{9695}I nie odpowiada na moje telefony.
{9695}{9742}W ko�cu, po prostu odesz�a.
{9793}{9873}Wi�kszo�� czasu sp�dza w mieszkaniu tego cz�owieka.
{9919}{9991}W ci�gu trzech lat, wiele si� zmieni�o.
{10070}{10106}Id� za ni�.
{10106}{10169}Wy zosta�cie tutaj i obserwujcie mieszkanie.
{10169}{10242}Je�li m�czyzna wyjdzie,|zr�bcie zdj�cia bez �adnego nara�ania si�...
{10242}{10282}I nie b�d�cie lekkomy�lne.
{10286}{10305}Rentarou?
{10313}{10324}Co?
{10324}{10359}Czy ty z obiektem znacie si�?
{10369}{10399}Wcale nie.
{10405}{10451}Poniewa� to jak na ni� przed chwil� spojrza�e�...
{10469}{10541}Nawet je�li to tak wygl�da�o, to nie ma znaczenia.
{10541}{10563}To nie powinno was...
{10563}{10615}...interesowa�, prawda?
{10615}{10632}Tak, tak.
{10641}{10706}Bo to nie ma zwi�zku z nami, prawda?
{10706}{10729}Tak, tak, tak.
{10775}{10802}Wi�c mo�esz i��!
{10802}{10823}Dobrze! Wi�c id�!
{10828}{10861}{y:n}{c:$99D5FF}GODZIN� WCZE�NIEJ{f:Comic Sans MS}
{10871}{10928}Ju� m�wi�em! Chcia�em tylko i�� na zakupy!
{10937}{11049}Od Shibuya, troch� to podejrzliwe,|�e si� tak czai�e� szukaj�c czego�.
{11052}{11134}Wcale si� nie czai�em. Jestem tylko|zwyk�ym mieszka�cem Nikotama.
{11134}{11200}Tak, tak, tak. Czuj� si� troch� znudzony.
{11200}{11246}Powoli wys�ucham co masz do powiedzenia, w porz�dku?
{11250}{11290}Tylko nie to!
{11333}{11352}Soujyu.
{11367}{11380}Hmm?
{11400}{11438}Rentarou k�ama�, prawda?
{11448}{11465}Tak.
{11481}{11524}Co� jest nie tak z Rentarou, prawda?
{11530}{11563}Prawda.
{11565}{11609}Rentarou jest taki ot�pia�y, prawda?
{11727}{11744}Sara-chan?
{11767}{11779}Hmm?
{11802}{11828}Powinny�my to zbada�?
{11868}{11928}Powinny�my to zbada�? Same?
{11961}{11994}O rany!
{12013}{12041}Cholerny Hariyama.
{12041}{12120}Traci� czas by przes�uchiwa� uczciwego detektywa.
{12120}{12157}Co jest z tymi pijakami?
{12637}{12665}M�wi Sara!
{12665}{12740}Przykro mi, nie mog� teraz odebra� telefonu.
{12740}{12811}Pewnie nied�ugo wr�c�, wi�c zostaw wiadomo��.
{12813}{12832}To wszystko.
{12881}{12925}To ja, Rentarou!
{12925}{12955}Gdzie teraz jeste�cie?
{12957}{12986}Skontaktujcie si� ze mn�!
{12986}{12998}To wszystko!
{13299}{13349}Rany, gdzie one si� podzia�y?
{13425}{13443}Ju� id�!
{13487}{13590}Zaraz otworz�. Prosz� chwil� poczeka�.
{13811}{13865}Chcia�am ci� prosi�, �eby� co� dla mnie zrobi�.
{13939}{13958}Ai-san...
{14372}{14419}Historia Emerald Mountain.
{14473}{14509}Co? Nie ma?
{14518}{14540}Nie szkodzi.
{14567}{14571}Ah...
{14619}{14704}Wszystko mo�e zast�pi� smak kawy w puszcze!
{14704}{14764}Eh... Ai tego nie rozumie.
{14764}{14832}Emerald Mountain jest bardzo, bardzo wy�mienita...
{14832}{14862}Prawda, Rentarou-kun?
{14928}{14960}Tak! Wy�mienita!
{14968}{15009}Jasne, jasne.
{15009}{15087}Jestem tylko kobiet�, kt�ra nie rozumie uroku smaku kawy.
{15087}{15143}Jestem z�� przyjaci�k�...
{15146}{15227}Ah, to by�o k�amstwo! Jestem wielk� k�amczuch�!
{15228}{15275}k�amstwo, k�amstwo, k�amstwo...|Co jest wspania�ego w tym smaku...
{15283}{15303}Rany...
{15303}{15351}B�dzie dobrze, Ai.
{15351}{15411}Nasza tr�jka: nieroz��cznych przyjaci�.
{15416}{15486}No dalej, poszukajmy razem Emerald Mountain!
{15524}{15559}Zgoda!
{15899}{15933}No to...
{15933}{15963}Do czego jestem ci potrzebny?
{15990}{16039}Ah, g�upek ze mnie.
{16039}{16105}Je�eli przychodzi do mnie Ai-san|to znaczy, �e musi mie� jaki� interes.
{16105}{16178}To nie zbyt grzeczne, czai� si� tak podst�pnie, prawda?
{16178}{16249}W�a�ciwie, to zosta�em na tym z�apany. Naprawd�...
{16249}{16252}Oh?
{16272}{16310}�AAAA! Niedobrze! Niedobrze!
{16310}{16370}Co wi�cej, sk�d si� wzi�o tyle kawy...
{16370}{16413}A tak wog�le, przecie� to jest tylko zwyk�a kawa, prawda?!
{16413}{16451}Jestem debilem, debilem, debilem. To jest pokopane.
{16451}{16513}Co ona do diaska robi w Agencji Detektywistycznej Futaba...?
{16513}{16525}Ai-san...?
{16534}{16624}Wydaje mi si�, �e gdzie� zgubi�am swoj� kom�rk�.
{16646}{16720}Zastanawia�am si�, czy nie mogliby�my| razem jej poszuka�, Futaba-kun.
{17106}{17179}Jak na razie, co powiesz na fili�ank� kawy?
{17194}{17233}Zgoda!
{17247}{17354}Oczywi�cie, jedynym rodzajem kawy jaki pili�my,|by�a zdecydowanie Emerald Mountain.
{17395}{17438}Ah, znowu nie ma.
{17442}{17463}Nie szkodzi!
{17476}{17481}Ah...
{17542}{17667}Gdy znowu nie mogli�my dosta� Emerald Mountain,| przypomnia�y si� dawne czasy...
{17667}{17731}W czasie, gdy kosztowali�my mieszank� mokka,
{17731}{17819}wybrali�my si� na wycieczk� wok� Nikotama,| aby zwiedzi� sto pi��dziesi�t miejsc.
{17861}{17896}Jak wygl�da� ten telefon, kt�ry zgubi�a�?
{17901}{17937}By� bardzo stary.
{17937}{17969}Nie zmienia�am go od tamtego czasu.
{17971}{18024}Aaa, to ten co wygl�da� jak ceg�a.
{18024}{18063}A wiesz z kt�rego roku on pochodzi?
{18257}{18303}H�? Szed�em kiedy� t� drog�...
{18310}{18333}To jest to.
{18333}{18375}Kiedy� byli�my tu samochodem, i...