portret rzymski
poznałem także człowieka, który malował obraz
podobny do dzieł innego malarza, lecz doskonały
bez wad oryginału i bez cech starzenia się
idei
która wydała swego twórcę
ów człowiek nie zdawał sobie z tego sprawy. Myślał
że maluje obraz – piękny
i że ma rację
czytałem o mędrcu Chasydzkim który
w niedzielny poranek wyszedł przed dom
obejrzał dokładnie cały otaczający go świat
i powiedział: „ Nie widzę zmian
dlaczego zatem niektórzy twierdzą, że Mesjasz
był już na świecie
i że go zbawił?!”
człowiek, który namalował obraz miał syna
ten syn w sobotę popołudniu zyskał sprzedając. Rano
w niedziele
syn tego człowieka przeszedł
jak zwykle obojętnie
koło wiszącego na ścianie obrazu
tego ranka jednak
zatrzymał się dwa kroki za obrazem
cofną
przyjrzał się z zainteresowaniem
ojciec
od tego momentu żywił nadzieję
widziałem człowieka
który dopuścił się wielu nieuczciwości
nikt nie miał do niego pretensji
bo nie było nikogo, kto jego okrucieństwa
odczułby jako krzywdę
człowiek ów prosił mnie o zrozumienie
jak mogłem mu je ofiarować, skoro nic
nie zmieniło się na świecie, pomimo jego łajdactw
nie wierzyłem więc w wyrzuty sumienia
pokutę miałem za powierzchowny rytuał
kaz.x